Protection sociale
Congé maternité / parental

Vous bénéficiez de  l’Assurance Maternité dès lors que vous êtes affiliée à l’Assurance Maladie, soit à titre de travailleuse frontalière, soit à titre de co-assurée lorsque votre conjoint ou votre
père exerce une activité rémunérée en Allemagne et que vous n’êtes pas assurée à titre personnel en France.

Les cotisations sont prélevées directement sur le salaire du travailleur frontalier par l’employeur. Celui-ci les reverse à la Caisse allemande d’Assurance Maladie que le salarié a préalablement choisie.

L’Assurance Maternité se compose de :

  • prestations en nature : elles comprennent notamment le suivi médical, l'aide d'une sage-femme, le traitement comportant médicaments, pansements et appareils auxiliaires, soins en service d'obstétrique ou en hôpital, soins à domicile.
  • prestations en espèces, c'est-à-dire l'allocation de maternité.

Droit au congé

Mise à jour : 27/08/2021

Vous êtes travailleuse frontalière 

Vous pouvez bénéficier des prestations en nature :

Vous avez le choix de vous faire soigner en Allemagne ou en France, à la condition d’être inscrite à la Caisse d’Assurance Maladie de votre domicile à l’aide du formulaire  S1.

Vous pouvez également bénéficier des prestations en espèces dès lors que vous travaillez en Allemagne avant le début de votre congé maternité.

L’allocation maternité : vous est versée durant toute la durée de votre congé maternité, soit pendant une période de 14 semaines (6 semaines avant l’accouchement, et 8 semaines après, 12 semaines en cas de naissance prématurée et grossesse multiple).

Montant de l’allocation maternité : L’allocation maternité est égale à 100 % du salaire net moyen  perçu au cours des 3 derniers mois précédant le début de votre congé.    
Une partie de l’indemnité est prise en charge par votre caisse d’assurance maladie – maternité allemande (dans un maximum de 13€/jour). Si vous salaire est plus élevé, votre employeur verse la différence pour atteindre le montant de votre rémunération nette.

Pour pouvoir bénéficier des prestations en espèces, veillez à faire parvenir à votre caisse de maladie – maternité allemande votre attestation médicale de grossesse 7 semaines avant la date prévue de l’accouchement.

Vous êtes co-assurée d’un frontalier affilié à l’assurance maladie-maternité 

Vous pouvez bénéficier des prestations en nature dans votre pays de résidence ou dans l’État d’emploi, à la condition que vous vous soyez inscrite à votre Caisse d’Assurance Maladie en France à l’aide du formulaire S1 délivré par l’autorité compétente allemande si vous êtes domiciliée en France.

Si vous êtes domiciliée dans un autre État, il faudra vous inscrire à la Caisse d’Assurance Maladie de votre domicile à l’aide du formulaire S1 également.