En tant que travailleur frontalier, vous bénéficiez de prestations familiales allemandes et de prestations familiales françaises, mais vous ne pouvez pas bénéficier de l’intégralité des prestations des 2 pays. Il convient donc de déterminer quel pays est prioritaire pour vous verser les prestations familiales. Le/les autres État(s) peuvent éventuellement verser un complément correspondant à la différence des prestations perçues et le droit aux prestations de l’État non prioritaire d’un montant plus élevé (allocation/complément différentiel).
Vous devez signaler à l’Arbeitsagentur et dans les plus brefs délais, la cessation de votre activité en Allemagne.
Toutefois, si vous êtes bénéficiaire en Allemagne de prestations en espèces de l’assurance maladie, assurance accident ou assurance chômage, le droit à vos prestations familiales est maintenu pendant toute la durée de l’indemnisation.
