Assurance maladie : votre affiliation
Dès votre entrée en fonction au Luxembourg, votre employeur vous affilie à la sécurité sociale. Vous et votre famille pouvez ensuite être soignés des deux côtés de la frontière.
- Votre employeur vous inscrit au Centre commun de la sécurité sociale (CCSS) dans les 8 jours de votre entrée en service : vous devenez assuré principal.
- Les membres de votre famille (co-assurés) ne sont pas assurés automatiquement : vous devez les inscrire vous-même.
- Pour être soigné dans votre pays de résidence, inscrivez-vous à la CPAM à l’aide du document S1 délivré par la CNS.
▶ Voir notre vidéo : les premières démarches au Luxembourg
Votre affiliation comme assuré principal
C’est votre employeur qui doit, dans les 8 jours de votre entrée en service, vous inscrire auprès du CCSS. Vous obtenez ainsi un numéro de sécurité sociale et êtes assuré en qualité d’assuré principal : vous pouvez alors vous faire soigner au Luxembourg.
L’affiliation de votre famille (co-assurés)
Votre conjoint(e) ou partenaire (s’il n’est pas lui-même assuré principal) et vos enfants à charge sont des co-assurés : ils ne sont pas assurés automatiquement avec vous. Vous devez les inscrire auprès de la caisse de maladie luxembourgeoise compétente.
Être soigné dans votre pays de résidence
Pour que votre famille et vous puissiez bénéficier des prestations en nature et du remboursement des soins dans votre pays de résidence, inscrivez-vous auprès de la CPAM de votre domicile à l’aide du document portable S1 délivré par la Caisse nationale de santé (CNS). Une fois inscrits, vos enfants bénéficient alors du régime français d’assurance maladie.
Questions fréquentes
Qui m’affilie et sous quel délai ?
Votre employeur, dans les 8 jours de votre entrée en service, auprès du CCSS. Vous recevez un numéro de sécurité sociale et devenez assuré principal.
Ma famille est-elle couverte automatiquement ?
Non. Le conjoint/partenaire non assuré et les enfants à charge sont co-assurés et doivent être inscrits par vos soins auprès de la caisse luxembourgeoise ; le S1 leur permet d’être soignés dans le pays de résidence.
