Vous êtes frontalier et souhaitez en savoir plus sur les soins à l’étranger en cas de maladie ou d’accident ? Consultez notre vidéo tutoriel !

https://www.youtube.com/watch?v=XFwwpQt5U50

En matière d’assurance maladie, il existe deux types de prestations :

  • les prestations en nature : il s’agit des prestations de soins dentaires, médicaux, hospitalisation, médicaments, …
  • les prestations en espèces : il s’agit des indemnités pécuniaires versées en cas d’incapacité de travail.

Vos cotisations sont prélevées directement par l’employeur qui les versera ensuite au Centre Commun de la Sécurité Sociale du Luxembourg.

Il est important d’informer l’institution luxembourgeoise compétente ainsi que la Caisse d’Assurance Maladie du lieu de votre résidence ou de résidence de votre famille lors de tout changement de résidence.

Affiliation

Mise à jour : 29/08/2023

Consultez notre vidéo dédiée sur les premières démarches au Luxembourg:

C’est votre employeur qui doit, dans les 8 jours de votre entrée en service, vous inscrire auprès du Centre Commun de la Sécurité Sociale.  
Vous obtiendrez ainsi un numéro de sécurité sociale. Vous serez alors assuré en qualité d’assuré principal et pourrez alors vous faire soigner au Luxembourg.

Les membres de votre famille peuvent également bénéficier des prestations en nature, c’est-à-dire de soins de santé au Luxembourg. Pour ce faire, vous devrez inscrire vous-même les membres de votre famille auprès de la caisse de maladie luxembourgeoise compétente. En effet, votre conjoint(e) ou partenaire (s’il n’est pas assuré principal lui-même) et vos enfants à charge, appelés co-assurés, ne sont pas assurés automatiquement avec vous.

Remarque : la CPAM doit vous fournir une attestation indiquant que les membres de votre famille ont droit à ces prestations. Vous devez alors remettre cette attestation à la caisse de maladie luxembourgeoise.

Pour que vous et votre famille puissiez vous faire soigner dans votre pays de résidence

Pour que votre famille et vous-même puissiez bénéficier des prestations en nature et des remboursements des soins de santé dans votre pays de résidence, vous devez vous inscrire auprès de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) de votre lieu de domicile.

Cette inscription se fait à l’aide d’un formulaire délivré par l’autorité compétente du Luxembourg (Caisse Nationale de Santé) : le document portable S1.

Une fois inscrits, les membres de votre famille peuvent donc se faire soigner dans leur pays de résidence. Si tel est le cas, vos enfants bénéficient du régime français d’assurance maladie.

Vous devez choisir un médecin traitant chargé de suivre votre état de santé et de vous orienter vers d’autres médecins en cas de nécessité. Si vous ne respectez pas ce parcours de soins (qui consiste donc à consulter en premier lieu votre médecin traitant), vous subirez un remboursement moins important de vos frais médicaux.

La consultation du médecin traitant ne joue que pour les soins que vous recevez en France.
Si vous recevez des soins au Luxembourg, il n’y a plus besoin de consulter au préalable le médecin traitant, puisque vous dépendez du régime luxembourgeois. Il est possible de choisir votre médecin traitant au Luxembourg si ce dernier répond à certains critères.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre CPAM.