Les projets pédagogiques
- Les “Internet ABC Grundschulen” (écoles élémentaires internet ABC) ans le cadre du programme européen e-Twinning, des écoles élémentaires ont créé des échanges franco-allemands par le biais d’internet. Liste des écoles élémentaires ABC sur le site de Landesmedienanstalt Saarland : https://www.lmsaar.de/2015/07/19-grundschulen-sind-jetzt-internet-abc-schulen/
- Programme Robert Schumann : séjours d’élèves de deux semaines au Luxembourg, en Lorraine ou en Wallonie en classe 8 et 9.
Informations sur le site du Land de Sarre : www.saarland.de - Le programme Sauzay : pour les élèves de la classe 8 à 11, séjour de trois mois chez un correspondant français, par le biais d’un échange. Informations sur le site de l’Office franco-allemand pour la jeunesse : www.dfjw.org/brigitte-sauzay-programm
- Le programme Voltaire : programme individuel d’échange sur une année scolaire : les participants séjournent six mois en France, puis accueillent leur correspondant six mois chez eux, en Allemagne. Elèves des classes 9 et 10. Informations et candidatures : www.saarland.de
Les certificats de langue reconnus à l’international
Les certificats TELC : la TELC GmbH délivre des certificats de langue en Allemagne, et possède des bureaux dans le monde entier. Les tests linguistiques s’adressent aux élèves, étudiants et salariés, dans 10 langues, et à tous les niveaux du Cadre Européen de Certificat des langues (de A1 à C2).
www.telc.net
Certificats organisés par les institutions des différents états, s’adressant en priorité aux bacheliers souhaitant entreprendre des études à l’étranger :
Certificats DELF/DALF (Diplôme d’Études en Langue Française – Diplôme Approfondi de Langue Française) délivrés par le ministère de l’éducation national en France.
Il existe un certificat spécifique, le DELF SCOLAIRE, pour le niveau A1-B2, utilisé en Sarre. Certificats de l’Université de Cambridge ESOL (English for Speakers of other Languages) ; Certificats DELE (Diplôme d’Espagnol comme Langue Etrangère).
Examens organisés par les institutions des différents pays : Instituto Cervantes, British Council, Goethe-Institut, etc. Ces certificats sont proposés à dates fixes, dans l’enceinte d’écoles en Allemagne.
Coût : varie de 10 à 150 euros, selon le niveau et le certificat. Le nouveau certificat DELF PRIM A1.1 est gratuit.
