Votre enfant est scolarisé outre-Rhin, ou pourrait l’être ? Voici comment fonctionne l’apprentissage des langues à l’école en Allemagne, dans les deux Länder frontaliers du Grand Est : la Sarre et le Bade-Wurtemberg — où le français occupe une place unique en Allemagne.
L’essentiel en 4 points
La « Frankreichstrategie » généralise le français dès la 1ᵉ classe de Grundschule.
La Sarre est le Land qui compte le plus de diplômés DELF Prim d’Allemagne ; la certification est gratuite pour les élèves concernés.
Le long du Rhin (« Rheinschiene »), le français est la langue enseignée au primaire ; ailleurs, l’anglais.
AbiBac, lycée franco-allemand de Sarrebruck (DFG-LFA) et Schengen-Lyzeum germano-luxembourgeois.
Les langues à l’école en Sarre
| Niveau | Langues |
|---|---|
| Kita (crèche-maternelle) | Nombreuses structures bilingues franco-allemandes soutenues par la Frankreichstrategie du Land |
| Grundschule (6-10 ans) | Français dès la 1ᵉ classe dans les écoles primaires ; possibilité de passer le DELF Prim gratuitement |
| Secondaire | Français ou anglais en 1ᵉ langue selon les établissements ; sections bilingues ; AbiBac (Abitur + baccalauréat) ; DFG-LFA de Sarrebruck (lycée franco-allemand, double diplôme) ; Schengen-Lyzeum germano-luxembourgeois à Perl |
Source : saarland.de (Frankreichstrategie), consultée le 11/07/2026.
Les langues à l’école au Bade-Wurtemberg
👨👩👧 Familles frontalières : des crèches et écoles des deux côtés du Rhin coopèrent (échanges, projets communs). Côté français, pensez au cursus bilingue paritaire alsacien et à l’apprentissage transfrontalier après la 3e.
Et ailleurs ?
Questions fréquentes
Mon enfant peut-il préparer un double diplôme franco-allemand en Allemagne ?
Oui : l’AbiBac (Abitur + baccalauréat) est proposé dans plusieurs Gymnasien de Sarre et du Bade-Wurtemberg, et le lycée franco-allemand de Sarrebruck (DFG-LFA) délivre un diplôme binational.
Le français est-il obligatoire à l’école en Sarre ?
La Frankreichstrategie du Land généralise le français dès la 1ᵉ classe de Grundschule, avec le DELF Prim offert aux élèves.
Qu’est-ce que le Schengen-Lyzeum ?
Un lycée germano-luxembourgeois public situé à Perl (Sarre), qui combine les systèmes scolaires allemand et luxembourgeois — une option intéressante pour les familles frontalières des trois frontières.
Une question sur la scolarité ou le travail transfrontalier ?
Posez-la gratuitement à nos juristesSources officielles consultées le 11/07/2026 : saarland.de, km.baden-wuerttemberg.de, men.public.lu (Schengen-Lyzeum).
