Vom Kindergarten bis zum Abitur: Die zweisprachige Schule im Elsass lässt Kinder mit Französisch und Deutsch aufwachsen – ein entscheidender Vorteil in einer Region, in der Deutschland und die Schweiz direkt vor der Tür liegen.
Das Wichtigste in 4 Punkten
Der paritätische zweisprachige Zug: 12 Stunden auf Französisch, 12 Stunden auf Deutsch – jede Woche.
Fast jedes fünfte Grundschulkind im Elsass besucht den zweisprachigen Zug.
Französisches Bac + deutsches Abitur in einem Bildungsgang, an 18 Schulen.
Ergänzendes Angebot in der Eurometropole Straßburg.
Die zweisprachige Schule im Elsass, Schritt für Schritt
| Stufe | Angebot |
|---|---|
| Frühe Kindheit | Deutsch-französische Krippen, u. a. das Netzwerk Krysalis (10 Krippen im Bas-Rhin, ab 10 Wochen, CAF-anerkannt); die Collectivité européenne d’Alsace fördert die Zweisprachigkeit (alsace.eu) |
| Kindergarten & Grundschule | Paritätischer zweisprachiger Zug (12 Std./12 Std. Französisch-Deutsch) oder verstärkter Deutschunterricht im klassischen Zweig |
| Collège | Fortsetzung des Zugs: 4 Std. Deutsch + 2 Sachfächer auf Deutsch, von der 6e bis zur 3e |
| Lycée | Binationale Sektion AbiBac (Bac + Abitur) an 18 Schulen; europäische Sektionen |
Quelle: Académie de Strasbourg, abgerufen am 11.07.2026.
Wie melden Sie Ihr Kind an?
Und anderswo?
Häufige Fragen
Kann mein Kind ohne Deutschkenntnisse in den zweisprachigen Zug?
Ja – zu Beginn des Kindergartens sind keine Vorkenntnisse nötig. Ein Quereinstieg ist je nach Niveau des Kindes möglich (siehe FAQ der Académie).
Was ist das AbiBac?
Eine binationale Sektion, die gleichzeitig auf das französische Baccalauréat und das deutsche Abitur vorbereitet: zwei Abschlüsse, ein Bildungsgang, in beiden Ländern anerkannt.
Kostet die zweisprachige Schule etwas?
Nein – im öffentlichen Schulwesen ist der paritätische Zug kostenlos (Privatschulen unter Vertrag regeln dies selbst).
Fragen zur Schule über die Grenze hinweg?
Unsere Juristinnen und Juristen antworten kostenlosOffizielle Quellen, abgerufen am 11.07.2026: ac-strasbourg.fr, alsace.eu, eltern-bilinguisme.org, krysalis.eu.
