• Sie sind vollarbeitslos, wenn das Arbeitsverhältnis endgültig gelöst wurde; in diesem Fall haben Sie Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung in dem Land, wo Sie wohnen, nämlich Frankreich.
  • Sie sind Kurzarbeiter, das heißt, Sie sind vorübergehend arbeitslos infolge des Nachlassens oder Unterbrechung der Aktivität des Unternehmens (aufgrund ungünstiger Witterungsbedingungen oder aufgrund technischer oder konjunktureller Gründe), jedoch wird Ihr Arbeitsvertrag aufrechterhalten. In diesem Fall erhalten Sie Arbeitslosengeld in dem Land, wo Sie arbeiten, nämlich Deutschland.

Recht auf Altersrente

Erwerb von Altersrente rechten

Die Rechte auf Altersrente sind unterschiedlich, je nachdem Sie Arbeitslosengeld bekommen oder nicht.

Arbeitslosengeldempfänger

Arbeitslose, die Arbeitslosengeld von Pôle Emploi bekommen, erhalten automatisch Beitrags-Trimester. Jede Periode von Arbeitslosenunterstützung, die 50 Tage beträgt, entspricht einem Beitrags-Trimester (maximal 4 Trimester pro Jahr).

Arbeitslose ohne Arbeitslosenunterstützung

Für die Personen, die kein Arbeitslosengeld beziehen, wird die Arbeitslosenzeit für die Altersrente auf folgende Weise berücksichtigt :

  • Die erste Arbeitslosenperiode (ein Jahr maximal) wird berücksichtigt
  • Wenn eine unentschädigte Arbeitslosenzeit ununterbrochen einer entschädigten Arbeitslosenzeit folgt, wird diese Periode für ein Jahr maximal berücksichtigt.

Festzetzung der Rente 

Seit dem 1. Juli 2011 wird das Alter, wo die Arbeitslosenunterstützung nicht mehr bezahlt wird, um vier Monate pro Generation verschoben. Auf jeden Fall hört die Arbeitslosenunterstützung  in 65 Jahren gezahlt werden.

Die Altersgrenze erreicht für die Personen, die ab dem 1. Januar 1956 geboren sind :
  • 62 Jahre, wenn die Anzahl der Beitrags-Trimester ausreicht, um eine Vollrente zu erhalten
  • 67 Jahre maximal, wenn die Anzahl der Beitrags-Trimester nicht ausreicht.

Das gesetzliche Pensionsalter in Deutschland beträgt von 65 bis 67 Jahren je nach dem Geburtsjahr (zwischen 1947 und 1964), ab 1964 – 67 Jahre.