Frankreich ist in Europa das Land, in dem das zweitgrößte Volumen an ausländischen Finanzinvestitionen zu verzeichnen ist, was zur Folge hat, dass die Anforderungen an Fremdsprachenkenntnisse stetig zunehmen.

Die Unternehmen suchen daher Bewerber, die in der Lage sind, sich in mehrsprachige Teams zu integrieren. Neben Französisch als Verkehrssprache in den in Frankreich ansässigen Unternehmen ist Englisch inzwischen zu einer unverzichtbaren Sprache für Führungskräfte geworden. Darüber hinaus können noch weitere Fremdsprachenkenntnisse erwartet werden, die bei der Auswahl durch die Personalverantwortlichen von Vorteil sein können: Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch oder auch seltener gelernte Sprachen wie Chinesisch oder Japanisch.

Welche Sprachen für welche Branche?

Französisch

Arbeitssprache in Frankreich. Jeder Bewerber muss also über Französischkenntnisse verfügen, um in Frankreich in Beschäftigung zu kommen – auch in einem ausländischen Unternehmen.

Englisch

Englischkenntnisse werden für Stellen verlangt, bei denen internationale Beziehungen bestehen. Bei einigen Stellen genügen gute fachsprachliche Kenntnisse. Für andere ist es unerlässlich, die Sprache „fließend“ bzw. auf „zweisprachigem Niveau“ zu beherrschen.

  • Branchen
    Industrie (Bouygues Construction in Saint-Quentin-en-Yvelines, Renault-Nissan in Boulogne-Billancourt), Marketing (Axa Frankreich, Unilever Frankreich), Handel (Safran), Kommunikation, Verwaltungsführung, Tourismus und Hotellerie (Nouvelles Frontières, Club Méd, Disneyland Paris), IT (Murex, Dailymotion, Microsoft Frankreich).
  • Art der Stellen
    Kundenbetreuer für internationale Kunden, Projektleiter für internationale Projekte, Controller für internationales Controlling, Reisevermittler, Kursleiter, Geschäftsführer von Agenturen, internationale Berater für Finanzsoftware, Kundenberater.

Deutsch

Frankreich ist Deutschlands wichtigster Wirtschaftspartner. Der Umfang der Exporte zwischen den beiden Ländern hat in den vergangenen zehn Jahren stark zugenommen. Viele deutsche KMU mit einem oder mehreren Standorten in Frankreich suchen zweisprachige Mitarbeiter, die als Bindeglied zwischen der Niederlassung in Frankreich und der Muttergesellschaft in Deutschland fungieren können.

  • Branchen
    Industrie (SMART Frankreich in Hambach, ThyssenKrupp Presta France in Florange, Elysées Cosmétiques in Forbach), Handel (Amazon in Forbach), Dienstleistungen (Altran Est in Metz, Straßburg und Belfort).
  • Art der Stellen
    Außendienstmitarbeiter, Kundendienstbeauftragte, kaufmännisch-technische Berater.
  • Sonstige Stellen, die angeboten werden
    Ingenieure, zweisprachige Buchhalter, Finanzspezialisten, Assistenten der Geschäftsleitung.
    Deutschkenntnisse sind nicht immer unverzichtbar, um für einen der großen deutschen Konzerne zu arbeiten (Mercedes, Bosch, BMW, Lufthansa), da hier häufig auch Englisch verwendet wird. Allerdings eröffnen Deutschkenntnisse die Möglichkeit, Zugang zu den interessantesten Stellen mit den umfangreichsten Zuständigkeiten zu erhalten.

Italienisch

Italien ist Frankreichs zweitwichtigster Wirtschaftspartner. Für französische Studierende eröffnen Italienischkenntnisse die Möglichkeit, an angesehenen Hochschulen in Italien zu studieren, zum Beispiel in Studiengängen für Design, Verlagswesen, Inneneinrichtung und die Restaurierung von Kunst. Zahlreiche italienische Unternehmen (aus der Automobilindustrie, der Gastronomie und dem Finanzsektor) haben einen oder mehrere Standorte in Frankreich.

  • Branchen
    Industrie (Comau Frankreich in Trappes, Bianchi Frankreich in Kingersheim), Lebensmittel (Ferrero Frankreich in Mont-Saint-Aignan, Barilla Frankreich in Paris), Mode (Prada Retail Frankreich in Paris, Giorgio Armani Frankreich in Paris).
  • Arten der Stellen
    Assistenten im Verkaufsmanagement für den italienischen Markt, Beauftragte für das Online-Marketing, Callcenter-Berater, kaufmännisch-technische Berater, Einkäufer im E-Commerce, Buchhalter für italienische Niederlassungen.

Spanisch

Bei den französischen Exporten ist Spanien der viertgrößte Handelspartner Frankreichs. Der Umfang des Handels zwischen Frankreich und Spanien und den hispanoamerikanischen Ländern nimmt stetig zu.

  • Branchen
    Industrie (Unternehmensgruppe Gestamp-Noury in Gretz-Armainvilliers, Festina Frankreich in Besançon), Mode (Desigual-INTS Frankreich in Serris, Zara Frankreich in Paris), Hotellerie (Hotelgruppe Sol Melia Frankreich in Paris).
  • Art der Stellen
    Kaufmännische Assistenten für die Beziehungen zu Kunden in Spanien, Gebietsverkaufsleiter, Logistikleiter.