L’essentiel
- Le pays qui verse vos allocations dépend des règles de priorité européennes (activité des parents, résidence des enfants).
- Chaque caisse a son formulaire de demande : CAE au Luxembourg, Familienkasse en Allemagne, caisses régionales en Belgique…
- Presque toutes demandent une attestation de composition de famille — c’est le rôle du formulaire E401.
- Si les allocations françaises sont plus élevées, un complément différentiel peut s’ajouter côté CAF.
Les formulaires, pays par pays
| Pays d’emploi | Caisse | Formulaires et démarches |
|---|---|---|
| Luxembourg | CAE (Caisse pour l’avenir des enfants) | Demande d’allocation familiale (+ prénatale, naissance) — dépôt en ligne via MyGuichet.lu (LuxTrust/eID) ou courrier, avec certificat de composition de ménage, acte de naissance et RIB. |
| Allemagne | Familienkasse (Agentur für Arbeit) | Antrag KG1 + Anlage Kind + Anlage Ausland (KG51) pour les cas transfrontaliers + attestation employeur (KG54). Notice multilingue disponible. |
| Belgique | Caisse régionale (ex. Famiwal en Wallonie) | Demande auprès de la caisse compétente — voir notre page Allocations familiales en Belgique. |
| Suisse | Caisse de compensation (via l’employeur) | La demande passe par votre employeur ; montants variables par canton — voir notre page France-Suisse. |
| France (complément) | CAF | Le complément différentiel se demande à votre CAF — détails sur notre page complément différentiel. |
Quel pays paie en premier ?
Les règlements européens fixent un ordre de priorité : en général le pays d’activité verse en premier ; quand les deux parents travaillent dans des pays différents, le pays de résidence des enfants où s’exerce une activité prime, l’autre versant un complément. Chaque configuration familiale a sa réponse — nos pages allocations familiales détaillent les cas types, et nos juristes tranchent les cas particuliers.
Un doute sur votre situation ?
Nos juristes répondent gratuitement à vos questions.
Questions fréquentes
Quel formulaire pour les allocations luxembourgeoises ?
La demande d’allocation familiale de la CAE, en ligne via MyGuichet.lu ou par courrier, avec certificat de composition de ménage, acte de naissance et RIB.
Quels formulaires pour le Kindergeld allemand en tant que frontalier ?
L’Antrag KG1 avec l’Anlage Kind, complétés de l’Anlage Ausland (KG51) pour les situations transfrontalières et de l’attestation employeur (KG54), auprès de la Familienkasse.
Qu’est-ce que le complément différentiel ?
Quand les allocations du pays prioritaire sont inférieures à celles de l’autre pays concerné, ce dernier verse la différence — côté France, la demande se fait auprès de la CAF.
À quoi sert le formulaire E401 ?
C’est l’attestation de composition de famille que la caisse étrangère demande pour instruire votre dossier d’allocations — voir notre fiche dédiée.
Mise à jour le 10 juillet 2026
Sources : CAE, Familienkasse / Bundesagentur für Arbeit, CLEISS.
