L’assurance dépendance allemande (Pflegeversicherung)
Affilié à l’assurance maladie publique ? Vous êtes automatiquement affilié à l’assurance dépendance rattachée à votre caisse.
💵 La cotisation (2026)
Le taux est de 3,6 % du salaire (partagé employeur/salarié). Il varie selon la situation familiale : une personne sans enfant de 23 ans et plus paie une majoration de 0,6 point, soit 4,2 % ; des réductions s’appliquent à partir de 2 enfants.
Les prestations selon le degré de dépendance (Pflegegrad)
Montants mensuels 2026 (à domicile), pour l’allocation versée au proche aidant (Pflegegeld) ou les services professionnels (Pflegesachleistung) :
| Pflegegrad | Pflegegeld (espèces) | Sachleistung (services) |
|---|---|---|
| Grade 1 | — (forfait autonomie 131 EUR) | — |
| Grade 2 | 347 EUR | 796 EUR |
| Grade 3 | 599 EUR | 1 497 EUR |
| Grade 4 | 800 EUR | 1 859 EUR |
| Grade 5 | 990 EUR | 2 299 EUR |
🇧🇪→🇫🇷 Point clé frontalier
L’allocation en espèces (Pflegegeld) est exportable vers la France : vous pouvez la percevoir tout en résidant chez vous. Les prestations en nature, elles, sont en principe servies selon les règles du pays de résidence (la France).
💼 Congé pour soigner un proche (Pflegezeit)
La loi Pflegezeitgesetz ouvre aux salariés un droit à congé pour s’occuper d’un proche dépendant (jusqu’à 6 mois, avec protection de l’emploi ; 10 jours en cas d’urgence).
⚖️ Bases légales
SGB XI (assurance dépendance) ; Pflegezeitgesetz (PflegeZG) et Familienpflegezeitgesetz (congés) ; Règlement (CE) n° 883/2004, art. 21 (prestations en espèces exportables).
