Logo Frontaliers Grand Est

Menu

Menu
Avatar question

Poser une question à nos juristes

Contrat de travail, impôts, sécurité sociale, retraite : obtenez des réponses claires et personnalisées.

Contactez-nous
Cadeaux de Noël emballés en papier kraft avec rubans rouges sur une table en bois

13e mois et prime de fin d’année : quels droits pour les frontaliers ?

⏱ Temps de lecture : 3 minutes

Vous êtes frontalier et vous vous demandez si vous avez droit à un 13e mois ou à une prime de fin d’année ? En France, au Luxembourg, en Allemagne, en Belgique et en Suisse, le principe est le même : aucune loi n’impose cette prime, mais elle devient obligatoire dès qu’un contrat, une convention collective ou un usage la prévoit.

Cet article présente ce principe commun et les quelques particularités propres à chaque pays.

Au Luxembourg

Le Code du travail luxembourgeois n’impose ni 13e mois ni prime de fin d’année. Cette gratification est en principe une libéralité accordée par l’employeur. Elle devient toutefois exigible dans trois cas :

  • lorsqu’elle est prévue par le contrat de travail ;
  • lorsqu’elle est prévue par la convention collective applicable ;
  • lorsqu’elle résulte d’un usage d’entreprise.

Lorsqu’un tel système existe, les salariés en CDD et à temps partiel en bénéficient dans les mêmes conditions que les salariés en CDI, au prorata de leur temps de travail.

👉 13e mois au Luxembourg : obligatoire ou pas ?

En France

Le Code du travail n’impose pas à l’employeur de verser un 13e mois ou une prime de fin d’année. Ces compléments de rémunération deviennent toutefois exigibles lorsqu’un engagement les prévoit. Cet engagement peut :

  • figurer dans le contrat de travail ou dans un accord collectif ;
  • résulter d’une pratique habituelle de l’entreprise (usage) ;
  • découler d’une décision prise par l’employeur seul (engagement unilatéral).

En Allemagne

En Allemagne, la loi ne prévoit pas de droit automatique au versement d’un 13e mois de salaire (13. Monatsgehalt) ou d’une prime de Noël (Weihnachtsgeld).

Le salarié peut toutefois y prétendre lorsque ce versement est prévu par l’une des sources suivantes :

  • le contrat de travail ;
  • une convention collective (Tarifvertrag) ;
  • un accord d’entreprise (Betriebsvereinbarung) ;
  • un usage d’entreprise (betriebliche Übung), résultant de versements réguliers de la prime.

👉 13e mois et Weihnachtsgeld en Allemagne : qui y a droit ?

En Belgique

En Belgique, la prime de fin d’année (ou 13e mois) n’est pas légalement obligatoire. Son versement, son montant et ses conditions d’attribution dépendent généralement de la convention collective de travail applicable, du contrat de travail ou d’un usage d’entreprise. L’ancienneté, le temps de présence et les circonstances de la rupture du contrat peuvent influer sur son montant.

C’est en principe la convention collective de travail (CCT) conclue au niveau du secteur, au sein de la commission paritaire, qui fixe le régime de la prime. Une CCT d’entreprise ou le règlement de travail peut compléter ce régime ou s’y substituer, mais uniquement s’il est plus favorable au travailleur.

👉 Prime de fin d’année en Belgique : qui y a droit ?

En Suisse

Aucune loi suisse n’impose de 13e salaire. Il est dû lorsqu’il est prévu par le contrat de travail, une convention collective de travail ou le règlement du personnel, et il a alors la nature de salaire. En cas de départ en cours d’année, il est versé au prorata de la durée de travail accomplie.

👉 13e salaire en Suisse : obligatoire ?

Une question ?

Une question relative au travail frontalier. Notre équipe de juristes se tient à votre disposition pour tout besoin d’informations relatif au droit du travail, à la sécurité sociale ou à la fiscalité des frontaliers.