L’allemand
C’est la langue de travail en Allemagne. Tout candidat étranger devra donc maîtriser l’allemand pour exercer un emploi, même dans une entreprise étrangère.
Les entreprises allemandes ayant un rayonnement local ou une activité dans le domaine des services sont susceptibles de recruter du personnel étranger parlant allemand.
Le français
Les candidats spécialisés bilingues français-allemand ayant une formation commerciale, technique ou en gestion sont particulièrement recherchés dans les entreprises qui travaillent en lien avec le marché français.
- Secteurs d’activité:
Industrie (Liebherr, Kaup GmbH), Commerce (Fromi GmbH), Energie solaire et Photovoltaïque (E.ON Energie Deutschland, SolarWorld), Fabrication d’éoliennes (Enercon). - Types de postes :
Responsables service après-vente, commerciaux pour le marché français, chefs de chantier électricité, cadres spécialisés nouvelles énergies.
L’anglais
Les grands groupes qui interviennent dans les secteurs de pointe (informatique, banque, chimie) recrutent des spécialistes qualifiés qui pourront évoluer au sein de leurs filiales. L’anglais est utilisé pour les relations à l’international, mais l’allemand reste la langue de communication pour les relations au sein de l’entreprise.
- Secteurs d’activité :
Industrie automobile (Daimler, BMW, Michelin), Industrie chimique (BASF), Santé, Agrochimie (Bayer, Siemens), Sidérurgie (ThyssenKrupp), Informatique (SAP), Banques (Deutsche Bank). - Types de postes :
Spécialistes de l’électronique et carrosserie, informaticiens, ingénieurs conseils, développeurs web, conseillers juridiques internationaux.
Le turc
La communauté immigrée turque est présente sur le territoire allemand en raison de l’accord de recrutement de main-d’oeuvre du 31 Août 1961 entre l’Allemagne de l’Ouest et la Turquie.
- Secteurs d’activité :
Commerce de détail (Manolya, Vestel Germany GmbH), Transport, Logistique (Inci Lojistik), Tourisme (ÖgerTour), Gastronomie, Textile (Sarar). - Types de postes :
Commerciaux, chefs de projets, logisticiens, serveurs, stylistes.
Le russe
Principal fournisseur énergétique outre-Rhin, la Russie investit régulièrement et massivement en Allemagne qui constitue pour elle sa porte d’entrée en Europe.
- Secteurs d’activité :
Energie (Gazprom Germania), Banques (Sberkank). - Types de postes :
Ingénieurs, techniciens, avocats d’entreprises, gestionnaires de fonds.
Le polonais
L’Allemagne est le principal partenaire commercial de la Pologne et représente environ un tiers des échanges extérieurs polonais. Le nombre d’entreprises polonaises s’établissant en Allemagne ne cesse de croître (environ 20 000 entreprises polonaises enregistrées depuis son adhésion à l’Union Européenne en 2004).
- Secteurs d’activité :
Chimie (PKN Urlen, Ciech), Informatique (Groupe Asseco), Bâtiment, Services à la personne. - Types de postes :
Juristes, chimistes, ingénieurs, techniciens, informaticiens, plombiers, techniciens de surface.
L’italien
La présence d’une communauté italienne en Allemagne est l’héritage de l’immigration de travailleurs italiens en République fédérale d’Allemagne dans les années 1950, appelée à pallier une carence de main-d’oeuvre. Les entreprises italiennes représentent actuellement 14 % des investissements étrangers en Allemagne.
- Secteurs d’activité :
Mode (Versace Deutschland GmbH), Automobile / Moto (Ferrari Deutschland GmbH, Ducati Deutschland), Gastronomie, Luxe, Banques (UniCredit Bank), Assurances (Generali), Bâtiment. - Types de postes :
Techniciens, carrossiers, ingénieurs, assistants vente, comptables, pizzaioli, gestionnaires de patrimoine.
