Aide-soignante au Luxembourg avec un diplôme français

Vous êtes aide-soignante ou aide-soignant, titulaire du diplôme d’État (DEAS), et vous visez un poste au Luxembourg, en structure pour personnes âgées, dans l’aide à domicile ou à l’hôpital ? Le métier y est une profession de santé réglementée. Deux démarches officielles précèdent votre premier jour de travail : voici lesquelles, ce qu’elles coûtent et ce que vous pouvez gagner.

Aide-soignant au Luxembourg : une profession de santé réglementée

L’aide-soignant réalise les soins de la vie quotidienne : alimentation, mobilité, hygiène et confort. Il collabore aux soins infirmiers préventifs, curatifs ou palliatifs et passe beaucoup de temps auprès du patient.

Il travaille dans les hôpitaux, les structures d’hébergement pour personnes âgées, les services d’aides et de soins à domicile, les centres psycho-gériatriques et les services pour personnes en situation de handicap.

Au Luxembourg, l’aide-soignant figure dans la liste des professions de santé réglementées. Son exercice est soumis à une autorisation d’exercer préalable, délivrée par le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale. Exercer sans autorisation expose à une amende de 251 à 5 000 € et à une peine d’emprisonnement de 8 jours à 3 mois.

Diplôme français : les deux démarches avant de commencer

Mis à jour le 24 septembre 2026, d’après guichet.public.lu.

Pourquoi le MENEJ ? Pour les aides-soignants, le guichet.lu répartit les demandes de reconnaissance selon le niveau du diplôme : jusqu’au niveau du baccalauréat, elles vont au ministère de l’Éducation nationale ; au-delà, au ministère de la Recherche et de l’Enseignement supérieur. Le DEAS est un diplôme de niveau 4, c’est-à-dire du niveau du baccalauréat : votre dossier va donc au MENEJ.

Étape 1 : faire reconnaître votre DEAS

L’aide-soignant fait partie des professions « sans reconnaissance automatique » : votre diplôme est examiné au cas par cas, généralement sur avis d’une commission. Le contenu et la durée de votre formation doivent correspondre sensiblement à ceux exigés au Luxembourg. Sinon, une mesure de compensation peut vous être imposée : stage d’adaptation et/ou épreuve d’aptitude, pour 300 € de plus.

1. Choisissez le bon formulaireLa « demande de reconnaissance d’équivalence de qualifications professionnelles pour les métiers de la santé », à télécharger sur guichet.lu, ou la démarche en ligne sur le portail eForms de l’Éducation nationale.
2. Réunissez les piècesUn CV (Europass ou autre) qui détaille votre cursus et vos expériences, la copie de vos diplômes, certificats et bulletins des 3 dernières années scolaires, vos certificats de travail dans le métier, une pièce d’identité qui mentionne votre lieu de naissance et la preuve du paiement de la taxe.
3. Payez 75 €En ligne, par carte Visa ou Mastercard, ou avec Payconiq. Par e-mail (reconnaissance@men.lu) ou par courrier, joignez la preuve du paiement de la taxe à l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA (AED). La taxe n’est pas remboursée en cas de refus.
4. Recevez votre certificatRéponse en principe sous 2 à 6 semaines, au plus tard 3 mois après le dépôt du dossier complet. S’il manque une pièce, vous avez 3 ans pour la fournir, sinon la demande est annulée.

Vos documents sont en français : aucune traduction n’est nécessaire. Une traduction assermentée n’est exigée que pour les documents rédigés dans une autre langue que l’allemand, le français ou l’anglais.

Étape 2 : demander l’autorisation d’exercer

1. Ouvrez la démarche sur MyGuichet.lu« Demande d’autorisation d’exercer dans le domaine de la santé », avec un produit LuxTrust ou une carte d’identité électronique, ou sans authentification. Avec authentification, vous pouvez sauvegarder votre dossier et y revenir plus tard.
2. Joignez les piècesVotre pièce d’identité, un extrait de casier judiciaire de votre pays de résidence de moins de 3 mois, une attestation de bonne santé physique et psychique établie par un médecin de moins de 3 mois, la copie de votre diplôme et celle de l’arrêté de reconnaissance de vos qualifications.
3. Payez 75 € à la fin de la démarchePar carte bancaire : le paiement est obligatoire pour envoyer la demande. La taxe n’est pas remboursée en cas de refus, ni si vous retirez votre demande.
4. Recevez la décision par courrierEn cas de refus, un recours en réformation est possible devant le tribunal administratif dans les 3 mois qui suivent la notification.

Si votre langue maternelle n’est ni le français, ni l’allemand, ni le luxembourgeois, ajoutez une preuve de niveau B2 en français ou en allemand : diplôme obtenu dans cette langue, expérience professionnelle dans un pays francophone ou germanophone, ou attestation de l’Institut national des langues Luxembourg (INLL).

Quel salaire pour une aide-soignante au Luxembourg ?

Il n’existe pas de salaire unique : tout dépend de la convention collective qui s’applique chez votre employeur.

Secteur d’aides et de soins : la convention collective SAS

La convention collective de travail applicable aux salariés du secteur d’aides et de soins et du secteur social (CCT SAS), en vigueur du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2027, couvre les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique (loi du 8 septembre 1998) qui accueillent, hébergent, aident ou soignent des personnes. Elle classe l’aide-soignant en carrière C3. Le salaire de base se calcule en points : chaque point vaut 2,41733 € à l’indice 100, soit 23,98572 € avec l’indice applicable depuis le 1er juin 2026 (992,24).

Calcul Frontaliers Grand Est au 24 septembre 2026 : points de la grille C3 publiée par l’Inspection du travail et des mines (ITM) × 2,41733 € × 992,24 / 100. Salaire de base à temps plein, hors suppléments.

• Allocation de fin d’année : un douzième des salaires de base de l’année, versé avec le salaire de décembre. Voir notre page 13e mois au Luxembourg.
• Travail de nuit : supplément de 25 % pour chaque heure travaillée entre 22 h et 6 h.
• Durée du travail : 40 heures par semaine et 8 heures par jour, en principe.

À l’hôpital : la convention collective des établissements hospitaliers

Les hôpitaux relèvent de la convention collective de travail des salariés des établissements hospitaliers (CCT-FHL), en vigueur jusqu’au 31 décembre 2027. Sa grille est différente : demandez votre classement et votre salaire de départ avant de signer.

Le plancher légal : le salaire social minimum qualifié

Aucun salaire ne peut descendre sous le salaire social minimum. Le salarié titulaire, pour sa profession, d’un certificat officiel reconnu au moins équivalent au DAP luxembourgeois est considéré comme qualifié : 3 325,59 € brut par mois au 1er juin 2026, contre 2 771,33 € pour un salarié non qualifié. Détails sur notre page salaire minimum au Luxembourg.

Calculer mon salaire net au Luxembourg →

Se former au Luxembourg : le DAP d’aide-soignant

Au Luxembourg, le métier s’apprend en 3 ans et mène au DAP (diplôme d’aptitude professionnelle) d’aide-soignant, préparé à l’École nationale de santé du Luxembourg (ENSA) — l’adresse ltps.lu renvoie désormais vers ensa.lu. La théorie se suit à l’école, la pratique en milieu professionnel : maisons de soins, foyers, soins à domicile, services pour personnes en situation de handicap. Le diplôme suppose de réussir un bilan intermédiaire à la fin de la 1re année, puis un bilan final et un projet intégré à la fin de la 3e.

• Formation initiale : le parcours scolaire classique.
• En cours d’emploi : pour les personnes qui ont déjà une expérience professionnelle dans les soins sans avoir pu suivre la formation initiale.
• Apprentissage pour adultes : à partir de 18 ans, après au moins 12 mois hors de l’école et au moins 12 mois d’affiliation au Centre commun de la sécurité sociale.

Les trois parcours durent 3 ans et mènent au même DAP.

Frontalier : vos autres démarches

• Votre employeur vous déclare au Centre commun de la sécurité sociale : voir notre fiche déclaration d’entrée au CCSS.
• Pour vous soigner en France avec votre assurance maladie luxembourgeoise : le formulaire S1.
• Pour chercher un poste et préparer votre dossier : candidater au Luxembourg et la reconnaissance des diplômes.
• Les autres professions de santé (infirmier, kinésithérapeute, sage-femme…) : travailler dans la santé au Luxembourg.

Et en Allemagne ou en Belgique ?

Le métier existe aussi chez nos voisins, avec d’autres règles de reconnaissance et d’autres grilles de salaire. Notre page Salaire aide-soignant : Allemagne, Belgique, Luxembourg compare les trois pays. Vous visez plutôt un poste d’infirmier ? Voir notre fiche infirmier au Luxembourg.

Questions fréquentes