Logo Frontaliers Grand Est

Menu

Menu
Avatar question

Poser une question à nos juristes

Contrat de travail, impôts, sécurité sociale, retraite : obtenez des réponses claires et personnalisées.

Contactez-nous
Sommaire :
-- Sommaire --
Logo Frontaliers Grand Est

Congé paternité et congé d’adoption

Mise à jour le 17/07/2026

Mis à jour : juillet 2026

L’essentiel en 30 secondes

Deux congés fédéraux complètent la maternité : le congé de l’autre parent (ex-paternité) — 2 semaines dans les 6 mois de la naissance, 80 % du salaire (max 220 CHF/j), conditions AVS 9 mois + 5 mois d’activité — et le congé d’adoption2 semaines dans l’année suivant l’accueil d’un enfant de moins de 4 ans, partageable entre les parents.

2 semainespour l’autre parent, dans les 6 mois de la naissance
2 semainespour l’adoption d’un enfant de moins de 4 ans
80 %du revenu via les APG — max 220 CHF/jour
14indemnités journalières (ou 7 par tranche de 5 jours isolés)

Le congé de l’autre parent (ex-congé paternité)

Réservé au père légal (filiation par mariage, reconnaissance ou décision judiciaire) ou à l’épouse de la mère biologique. Conditions : activité lucrative au moment de la naissance (ou indemnités maladie/accident/invalidité), 9 mois d’assurance AVS et 5 mois d’activité sur cette période — l’adoption n’ouvre pas ce droit-là.

  1. Dans les 6 mois suivant la naissance ;
  2. En bloc (7 indemnités par semaine) ou en jours isolés (7 indemnités pour 5 jours) — 14 indemnités au total ;
  3. En plus des vacances : elles ne peuvent pas être réduites ;
  4. En cas de licenciement avant d’avoir tout pris : le préavis est prolongé du nombre de jours restants.

Le congé d’adoption

Depuis 2023, les parents adoptifs actifs ont droit à 2 semaines de congé indemnisées par les APG, à prendre dans l’année suivant l’accueil d’un enfant de moins de 4 ans — en une fois, par semaines ou par jours isolés. Le congé peut être pris par l’un des parents ou partagé entre les deux. Au chômage ou en incapacité au moment de l’accueil : pas de droit à ce congé.

L’allocation ne vient pas toute seule Dans les deux cas, la demande passe par l’employeur auprès de la caisse de compensation. Père non marié ? La reconnaissance de l’enfant doit être établie — anticipez les démarches d’état civil.

Questions fréquentes

Qui a droit au congé de l’autre parent ?

Le père légal (mariage, reconnaissance ou jugement) ou l’épouse de la mère biologique, avec 9 mois d’AVS et 5 mois d’activité. L’adoption relève d’un autre congé.

Comment se prend le congé d’adoption ?

2 semaines dans l’année suivant l’accueil d’un enfant de moins de 4 ans — en bloc, par semaines ou jours isolés, par un parent ou partagées entre les deux.

Que se passe-t-il si je suis licencié avant d’avoir pris mon congé ?

Le délai de congé est prolongé du nombre de jours de congé de l’autre parent restants.

À lire aussi

Un enfant arrive ?Allocations familiales, complément différentiel côté CAF : vérifiez tous vos droits.

Vos allocations familiales →
Démission pour reconversion professionnelle

Une question ?

Une question relative au travail frontalier. Notre équipe de juristes se tient à votre disposition pour tout besoin d’informations relatif au droit du travail, à la sécurité sociale ou à la fiscalité des frontaliers.

Contactez-nous