Deutschland
anabin · ZAB
Stand 2026
In Deutschland gibt es kein Amt, das Ihr Zeugnis in ein Abitur umschreibt. Es gibt eine kostenlose Datenbank, in der die Kultusministerkonferenz festgehalten hat, was ein ausländisches Zeugnis wert ist: anabin. Sie liefert eine von drei Antworten — und die Antwort entscheidet, ob Sie sich einfach bewerben können oder ein Jahr Studienkolleg vor sich haben.
3 Ergebnissevoll, fachgebunden oder nicht ausreichend
0 €die Abfrage in anabin ist kostenlos
Bac = Abidas französische Baccalauréat eröffnet den direkten Zugang
Das Wichtigste
- anabin ist Ihr erster Schritt, nicht ein Antrag: die Datenbank der KMK ist öffentlich und kostenlos. Sie sagt, ob Ihr Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife gleichwertig ist, ob es nur fachgebundenen Zugang eröffnet oder ob es nicht ausreicht.
- Nicht ausreichend heißt Studienkolleg. In diesem Fall führt der Weg über ein Jahr Studienkolleg und die Feststellungsprüfung — nicht über eine Behörde, die Ihr Zeugnis nachträglich aufwertet.
- Für Zeugnisse aus der EU ist der Regelfall der direkte Zugang. Das französische Baccalauréat, das luxemburgische Abschlusszeugnis und das belgische CESS eröffnen in der Regel den direkten Hochschulzugang — teils mit fachlichen Bedingungen, etwa je nach Fachrichtung Ihres Bac.
- Zwei Stellen, zwei Funktionen. Die ZAB in Bonn ist die zentrale Fachstelle der KMK und pflegt anabin. Die Zeugnisanerkennungsstelle des Landes entscheidet im Einzelfall — im Saarland das Ministerium für Bildung und Kultur.
- Die Zulassung selbst entscheidet die Hochschule. Auch bei voller Gleichwertigkeit bleibt es bei einem zulassungsbeschränkten Fach beim Auswahlverfahren.
Die drei möglichen Antworten
| Einstufung | Was Sie dürfen | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Allgemeine Hochschulreife | Jedes Fach, jede Hochschule | Direkt bewerben — über uni-assist oder die Hochschule |
| Fachgebundene Hochschulreife | Nur bestimmte Fächergruppen | Vor der Bewerbung prüfen, ob Ihr Fach dazugehört |
| Nicht gleichwertig | Noch kein direkter Zugang | Studienkolleg und Feststellungsprüfung |
Prüfen Sie anabin, bevor Sie zahlen. Die Abfrage ist kostenlos und dauert Minuten. Erst wenn Ihr Fall dort nicht eindeutig ist, lohnt eine Vorprüfungsdokumentation bei uni-assist oder eine kostenpflichtige Zeugnisbewertung. Umgekehrt geht es oft schief: Bewerber beantragen erst eine Bewertung und stellen dann fest, dass ihr Zeugnis in anabin ohnehin als gleichwertig geführt wird.
Und wenn Ihr Fall nicht in anabin steht?
- Vorprüfungsdokumentation (VPD) bei uni-assist — die meisten Hochschulen verlangen sie ohnehin für Bewerbungen mit ausländischem Zeugnis. Sie enthält die Umrechnung Ihrer Note in das deutsche System.
- Zeugnisanerkennungsstelle des Landes, wenn Sie eine Entscheidung für einen konkreten Zweck brauchen — etwa den Zugang zu einem Landesberuf.
- Zeugnisbewertung der ZAB für Hochschulabschlüsse; für Sekundarzeugnisse ist sie nicht der Regelweg.
Häufige Fragen
Ich habe ein Bac professionnel. Reicht das für ein Studium in Deutschland?
Nicht automatisch für jedes Fach. Berufliche Baccalauréats werden häufig als fachgebundene Hochschulreife eingeordnet. Prüfen Sie Ihre Fachrichtung konkret in anabin, bevor Sie ein Fach aussuchen.
Brauche ich einen Deutschnachweis, wenn mein Zeugnis gleichwertig ist?
Ja, für deutschsprachige Studiengänge — in der Regel DSH oder TestDaF. Die Gleichwertigkeit des Zeugnisses und der Sprachnachweis sind zwei getrennte Bedingungen.
Ich wohne im Grenzgebiet zum Saarland. Gibt es eine Sonderregel?
Keine, die den Hochschulzugang verkürzt. Es gibt aber grenzüberschreitende deutsch-französische Studiengänge, in denen beide Systeme von Anfang an vorgesehen sind — für Grenzgängerkinder oft der elegantere Weg.
Die Anlaufstellen
- anabin.kmk.orgDie kostenlose Einstufung Ihres Zeugnisses
- kmk.org/zabZentralstelle für ausländisches Bildungswesen, Bonn
- uni-assist.deVorprüfungsdokumentation und Bewerbung
- Bildungsministerium des SaarlandesZeugnisanerkennung im Einzelfall
Weiter zum Thema
- Die Einschreibung in Deutschlandhochschulstart, uni-assist, Fristen
- Hochschulstudien fortsetzenAnrechnung von ECTS und Studienzeiten
- Bescheinigungen für die VergleichbarkeitDie Zeugnisbewertung der ZAB
Voll, fachgebunden oder nicht ausreichend?Wir schauen Ihren Fall gemeinsam in anabin nach — bevor Sie ein Fach wählen.
Frage stellen
