Das Wichtigste
- Das Formular U1 bescheinigt Ihre Versicherungs- und Beschäftigungszeiten in einem EU-/EWR-Staat oder der Schweiz.
- Es dient dazu, diese Zeiten beim Arbeitslosengeld in einem anderen Staat anrechnen zu lassen. Es ersetzt das E301.
- Ausgestellt wird es von der Arbeitsverwaltung des früheren Beschäftigungslandes.
- Wer füllt was aus? Das PD U1 stellt die Behörde aus; Sie füllen den Antrag aus, Ihr Arbeitgeber die Arbeitsbescheinigung. Antrag Feld für Feld
Wer stellt das U1 aus?
| Sie haben gearbeitet… | Zuständige Stelle | Wie |
|---|---|---|
| in Luxemburg | ADEM | Arbeitsbescheinigung U1 vom Arbeitgeber ausfüllen lassen und bei der ADEM einreichen. |
| in Frankreich | France Travail | Online-Antrag über demarches-simplifiees.fr. |
| in Deutschland | Agentur für Arbeit | „Antrag auf Ausstellung eines PD U1“ – auch schon vor der Abreise möglich. |
PD U1 beantragen: der Antrag Feld für Feld
Das PD U1 selbst füllen Sie nicht aus: Es stellt die Arbeitsverwaltung des Landes aus, in dem Sie gearbeitet haben. Sie füllen den Antrag aus, Ihr Arbeitgeber eine Arbeitsbescheinigung. Hier steht, was in welches Feld gehört und worauf Sie achten sollten. Vordrucke geprüft am 23. Oktober 2026 bei den ausstellenden Stellen.
Wer füllt was aus?
| Sie haben gearbeitet… | Sie füllen aus | Ihr Arbeitgeber füllt aus | Wer stellt das PD U1 aus – und wohin geht es? |
|---|---|---|---|
| in Deutschland | Den „Antrag auf Ausstellung eines Portablen Dokuments U1 (PD U1) zur Bescheinigung deutscher Zeiten“ | Die Arbeitsbescheinigung nach § 312a SGB III („für Zwecke des über- und zwischenstaatlichen Rechts“) – die Agentur fordert sie bei ihm an | Die Agentur für Arbeit; das PD U1 kommt per Post zu Ihnen |
| in Luxemburg | Keinen Antrag | Das „Certificat de travail – cessation des relations d’emploi“ der ADEM | Die ADEM; sie schickt das U1 direkt an die Arbeitsverwaltung Ihres Wohnlands |
| in Frankreich | Den Online-Antrag „Demande personnelle de formulaire U1 / E301“ | Die „attestation employeur“ für France Travail | France Travail |
Deutschland: der Antrag auf Ausstellung eines PD U1
Den Antrag (Vordruck 04/2024, zwei Seiten) stellen Sie selbst bei der Agentur für Arbeit – am besten, sobald das Ende Ihrer Beschäftigung feststeht. Die Felder in der Reihenfolge des Vordrucks:
| Feld | Was Sie eintragen | Darauf sollten Sie achten |
|---|---|---|
| Kundennummer | Ihre Kundennummer bei der Agentur für Arbeit, falls Sie schon eine haben | Nicht mit der Kennung bei France Travail verwechseln. |
| Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Geburtsname, Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Geschlecht | Ihre Personalien wie im Ausweis, das Datum als TT.MM.JJJJ | „Geburtsname“ nur, wenn er von Ihrem heutigen Namen abweicht. |
| Deutsche Rentenversicherungsnummer | Ihre 12-stellige Versicherungsnummer | Nicht mit der französischen Sozialversicherungsnummer verwechseln. |
| Letzte Adresse in Deutschland | Ihre letzte Wohnanschrift in Deutschland | Betrifft nur, wer in Deutschland gewohnt hat. |
| Land, für das die Bescheinigung benötigt wird | Das Land, in dem Sie Arbeitslosengeld beantragen, zum Beispiel Frankreich | – |
| Angaben zum Versand | Die Anschrift, an die das PD U1 gehen soll – meist Ihre eigene. „Empfänger“ nur, wenn es nicht an Sie gehen soll | Das PD U1 kommt per Post. Sie reichen es dann bei der Arbeitsverwaltung Ihres Wohnlands ein, in Frankreich bei France Travail. |
| Angaben zu Tätigkeiten, Spalten 1 und 2 | Alle Zeiträume ab dem letzten Bezug von Arbeitslosengeld oder die Zeiträume, die der ausländische Träger braucht (von – bis) | Nachweise beifügen. |
| Spalte 3: Art der Tätigkeit | Die Nummer: 1 Beschäftigung als Arbeitnehmer, 2 selbstständig, 3 Arbeitslosengeld, 4 Kranken-, Übergangs-, Verletzten- oder Mutterschaftsgeld, 5 Kindererziehung bis zum 3. Lebensjahr, 6 Wehr- oder Zivildienst, 7 sonstige Zeiten | Bei Nummer 1 fordert die Agentur die Arbeitsbescheinigung selbst bei Ihrem Arbeitgeber an. |
| Spalten 4 und 5 | Name und Anschrift des Arbeitgebers oder der zahlenden Stelle; Erläuterungen (bei Nummer 7 Pflicht) | Fehlt ein Nachweis, legen Sie einen aktuellen Auszug aus Ihrem Rentenkonto bei. |
| Ort, Datum, Unterschrift | Ort, Datum und Ihre Unterschrift | Unterschrift nicht vergessen. |
Die Arbeitsbescheinigung Ihres Arbeitgebers: Grundlage des PD U1 ist die Arbeitsbescheinigung nach § 312a SGB III. Ihr Arbeitgeber stellt sie aus, wenn die Agentur sie anfordert, und hat dafür eine Frist von zwei Wochen. Besorgen müssen Sie sie nicht selbst – erinnern Sie Ihren Arbeitgeber aber daran, sie zügig zu übermitteln.
Wohnen in Deutschland, Arbeit in Luxemburg: das Certificat der ADEM
Für Luxemburg gibt es keinen Antrag. Ihr letzter Arbeitgeber füllt das „Certificat de travail – cessation des relations d’emploi“ der ADEM aus (Vordruck vom 18.12.2024, auf Französisch). Prüfen Sie es vor dem Versand:
| Rubrik | Was der Arbeitgeber einträgt | Was Sie prüfen |
|---|---|---|
| Kopf und A. „Coordonnées“ | Tätigkeit des Unternehmens, Ihr Beruf, Voll- oder Teilzeit; Ihre Matrikelnummer, Name, Anschrift, Telefon | Ihre aktuelle Anschrift in Deutschland. |
| B. „Durée du travail“ | Vertragsart, Wochenstunden, „Périodes d’occupation (dernière journée de travail effective)“, Datum der Kündigung, Ende der gesetzlichen Kündigungsfrist, ob die Kündigungsentschädigung gezahlt wurde | Der Vordruck verlangt eine Kopie des Kündigungsschreibens. |
| C. „Motifs de la cessation de travail“ | Der Grund des Vertragsendes je nach Vertrag: Kündigung durch den Arbeitgeber, Eigenkündigung, Aufhebung im Einvernehmen, Fristablauf, vorzeitige Beendigung | Begründung dort, wo der Vordruck sie verlangt. |
| D. „Rémunération“ | Der Bruttolohn der letzten 4 Monate vor der Arbeitslosigkeit, mit Zulagen und Sachleistungen | Krankheitszeiten zählen nicht mit und werden gesondert angegeben. |
| Abschluss | Resturlaub (Tage und Bruttobetrag), „Certifié exact“, Ort, Datum, Stempel und Unterschrift des Unternehmens | Stempel und Unterschrift sind Pflicht. |
Arbeit in Frankreich: der Online-Antrag bei France Travail
Wer in Frankreich gearbeitet hat und in einem anderen Land der EU, des EWR oder in der Schweiz Arbeitslosengeld beantragt, stellt den Antrag online: „Demande personnelle de formulaire U1 / E301“. Gefragt werden Ihre Personalien, Ihre Kennung bei France Travail, die französische Sozialversicherungsnummer (NIR: 13 Ziffern und 2-stelliger Schlüssel), Wohnanschrift und Zielland sowie jede Beschäftigung mit Firmenname, SIRET-Nummer und Daten – die jüngste zuerst. Beizufügen sind ein Ausweis, die Carte Vitale oder ein Versicherungsnachweis und die „attestation employeur“ für jede Beschäftigung (ersatzweise die letzten 4 Gehaltsabrechnungen, das „certificat de travail“ und ein Nachweis über den Grund des Vertragsendes). Grenzgänger, die in Frankreich gearbeitet und in einem anderen Land gewohnt haben, legen zusätzlich eine ehrenwörtliche Erklärung bei. Bearbeitungszeit laut France Travail: etwa 2 Monate, bis zu 4 Monate bei unvollständigen Unterlagen.
Häufige Fehler
- Zu spät beantragen: Den deutschen Antrag können Sie stellen, sobald das Ende der Beschäftigung feststeht.
- PD U1 und Arbeitsbescheinigung verwechseln: Der Arbeitgeber füllt nie das PD U1 aus, sondern die Bescheinigung, auf der es beruht.
- Unterschrift vergessen: Ihre auf dem deutschen Antrag, Stempel und Unterschrift des Unternehmens auf dem luxemburgischen Certificat.
- Zeiten ohne Nachweis: Legen Sie im Zweifel einen aktuellen Auszug aus Ihrem Rentenkonto bei.
- Mit der Arbeitslosmeldung warten: Wer in Frankreich wohnt, meldet sich laut BA am ersten Tag der Arbeitslosigkeit bei France Travail; wer in Deutschland wohnt, muss sich auch als Grenzgänger bei Vertragsende arbeitsuchend melden. Warten Sie dafür nicht auf das PD U1.
Unterlagen und Versand auf einen Blick
| Beschäftigungsland | Unterlagen | Wohin | Dauer laut Stelle |
|---|---|---|---|
| Deutschland | Unterschriebener Antrag; Nachweise für Zeiten ohne Beschäftigung; im Zweifel Auszug aus dem Rentenkonto | Zuständige Agentur für Arbeit (siehe oben) | Mehrere Wochen |
| Luxemburg | Vollständiges Certificat mit Stempel und Unterschrift; Kopie des Kündigungsschreibens | ADEM in Esch-sur-Alzette oder u1@adem.etat.lu | Keine Angabe |
| Frankreich | Unterlagen laut Online-Antrag | France Travail Services, online | Etwa 2 bis 4 Monate |
Fragen zu Ihrer Situation?
Unsere Juristen beantworten Ihre Fragen kostenlos.
Häufige Fragen
Sind U1 und PD U1 dasselbe?
Ja – „PD U1“ steht für „portable document U1“, die offizielle Bezeichnung desselben Formulars.
Brauche ich das U1 zwingend?
Es beschleunigt die Prüfung Ihrer Ansprüche erheblich; ohne U1 müssen die Behörden die Daten untereinander anfordern.
Wann sollte ich das U1 beantragen?
Am besten direkt zum Vertragsende – in Deutschland ist der Antrag sogar vor der Abreise möglich.
Wer muss das Formular PD U1 ausfüllen?
Weder Sie noch Ihr Arbeitgeber: Das PD U1 stellt die Arbeitsverwaltung des Beschäftigungslands aus, in Deutschland die Agentur für Arbeit. Sie füllen den Antrag auf Ausstellung aus, Ihr Arbeitgeber die Arbeitsbescheinigung nach § 312a SGB III. In Luxemburg brauchen Sie keinen Antrag: Dort füllt Ihr Arbeitgeber das Certificat der ADEM aus.
Ist das PD U1 die internationale Arbeitsbescheinigung?
Nein. Die Arbeitsbescheinigung „für Zwecke des über- und zwischenstaatlichen Rechts“ (§ 312a SGB III) stellt Ihr Arbeitgeber aus, wenn die Agentur sie anfordert. Auf ihrer Grundlage bescheinigt die Agentur für Arbeit Ihre Zeiten im PD U1. Dieses Dokument legen Sie dann der Arbeitsverwaltung Ihres Wohnlands vor.
Kann ich das PD U1 online beantragen?
Für Zeiten in Deutschland beschreibt die BA in ihrem Infoblatt „Arbeitsplatzverlust in Deutschland – Wohnort in Frankreich“ (Stand 23.02.2026) den Postweg: Antrag herunterladen, ausfüllen, unterschreiben und an die Agentur schicken oder dort einwerfen. Für Zeiten in Frankreich läuft der Antrag dagegen online über „Demande personnelle de formulaire U1 / E301“.
Aktualisiert am 23. Oktober 2026
Quellen: CLEISS, ADEM, Bundesagentur für Arbeit, BA: Antrag PD U1, BA: Fachliche Weisungen, BA: Wohnort in Frankreich, BA: Merkblatt Auslandsbeschäftigung, ADEM: frontaliers salariés, France Travail: U1/E301 (abgerufen am 23.10.2026).
