Menü

Menü
Avatar question

Stellen Sie unseren Anwälten eine Frage

Arbeitsvertrag, Steuern, Sozialversicherung oder Rente: erhalten Sie klare und individuelle Antworten auf Ihre Fragen.

Kontakt

Die Redaktion

Aktualisiert am 01/10/2026

Redaktionelle Transparenz

Frontaliers Grand Est informiert kostenlos über die Arbeit über die Grenze – zwischen Frankreich und Luxemburg, Deutschland, Belgien sowie der Schweiz. Hier erfahren Sie, wer unsere Artikel schreibt, welche Themen wir behandeln und wie wir arbeiten.

4

Länder: Luxemburg, Deutschland, Belgien, Schweiz

2

Sprachen: Die Website erscheint auf Französisch und Deutsch

8

Autorinnen und Autoren aus Rechtsabteilung und Kommunikation

100 %

der juristischen Inhalte von Juristinnen oder Juristen geprüft

Wer wir sind

Frontaliers Grand Est ist ein Verein, der von der Region Grand Est eingerichtet wurde. Unsere Aufgabe: Beschäftigte und Unternehmen kostenlos über die Rechtsvorschriften sowie die Lebens- und Arbeitsbedingungen diesseits und jenseits der Grenzen zu informieren.

Wir wenden uns an Beschäftigte, Studierende, Arbeitsuchende sowie Rentnerinnen und Rentner, die jenseits der Grenze arbeiten oder arbeiten möchten, und an Arbeitgeber, die sie einstellen. Mehr dazu auf der Seite Über uns.

  • SitzMetz
  • AußenstelleCharleville-Mézières, Maison de l’Ardenne
  • NetzwerkEURES Großregion
  • LeitungRat aus Regionalpolitikern und institutionellen Vertretern der Großregion
  • FinanzierungEuropäische, regionale und lokale öffentliche Mittel

Worüber wir schreiben

Wir beantworten die konkreten Fragen der Grenzgängerarbeit zwischen Frankreich und vier Ländern.

  • Luxemburg
  • Deutschland
  • Belgien
  • Schweiz

Arbeitsrecht

Arbeitsvertrag, Lohn, Urlaub, Arbeitszeit, Vertragsende.

Steuern

Besteuerung des Lohns, Einkommensteuererklärung in Frankreich, Homeoffice.

Sozialversicherung und Gesundheit

Krankenversicherung, Krankschreibung, Mutterschaft, Invalidität.

Arbeitslosigkeit und Beschäftigung

Arbeitslosengeld, Arbeitssuche, Branchen mit Personalbedarf.

Rente

Versicherungszeiten in mehreren Ländern, Rentenalter, Antragstellung.

Familienleistungen

Kindergeld und Koordinierung zwischen den Ländern.

Studium, Praktikum und Weiterbildung

Praktika, Studium und Anerkennung von Abschlüssen.

Mobilität und Verkehr

Arbeitsweg und grenzüberschreitender Verkehr.

Wir veröffentlichen Nachrichten zu neuen Regelungen und Veranstaltungen (Messen, Foren, Informationstage), praktische Ratgeber, die bei Regeländerungen aktualisiert werden, Broschüren zum Herunterladen und Gehaltsrechner – auf Französisch und auf Deutsch.

Unsere Artikel bieten allgemeine Informationen und ersetzen keine individuelle Beratung. Zu Ihrer persönlichen Situation beraten Sie unsere Juristinnen und Juristen kostenlos: Stellen Sie Ihre Frage.

Wie wir arbeiten

01

Amtliche Quellen

Unsere Inhalte stützen sich auf Gesetzestexte und auf die Angaben der zuständigen Behörden und Stellen jedes Landes: Sozialversicherungsträger, Steuerverwaltungen, Arbeitsverwaltungen sowie öffentliche Portale wie guichet.public.lu oder service-public.fr.

02

Juristische Prüfung

Jeder juristische Inhalt wird vor der Veröffentlichung von einer Juristin oder einem Juristen unserer Rechtsabteilung verfasst oder gegengelesen.

03

Aktualisierung

Jeder Artikel nennt sein Veröffentlichungsdatum. Beträge und Tabellen (Mindestlöhne, Familienleistungen, Höchstbeträge) überprüfen wir bei jeder amtlichen Anpassung, vor allem zu Jahresbeginn.

04

Korrekturen

Sie haben einen Fehler oder eine veraltete Angabe entdeckt? Melden Sie sie an communication@frontaliers-grandest.eu: Wir prüfen sie anhand der amtlichen Quelle und korrigieren den Artikel, wenn nötig.

Unser Redaktionsteam

Unsere Artikel werden von den Juristinnen und Juristen sowie vom Kommunikationsteam von Frontaliers Grand Est verfasst.

Julien Dauer

Direktion

Julien Dauer

Direktor, verantwortlich für die Veröffentlichung

Julien Dauer leitet Frontaliers Grand Est und ist für die Veröffentlichungen der Website verantwortlich. Er hat 2013 in Metz einen Masterabschluss in grenzüberschreitendem Wirtschaftsrecht erworben und war bis 2016 als Jurist in Luxemburg tätig. Er schreibt über alle Aspekte der Grenzgängerarbeit: Arbeitsrecht, Steuern, Praktika und Studium, Beschäftigung und soziale Sicherung in den vier Nachbarländern. Außerdem lehrt er am IUT Longwy und am Centre européen universitaire in Nancy und wirkt an den Berichten der Interregionalen Arbeitsmarktbeobachtungsstelle (IBA) der Großregion mit. Für das EURES-Netzwerk verantwortet er die Produktion des Formats „This is your Job“. Er spricht Französisch, Deutsch und Englisch.

Clélia Guenin

Recht

Clélia Guenin

Leiterin der Rechtsabteilung

Clélia Guenin leitet die Rechtsabteilung von Frontaliers Grand Est. Sie hat einen Masterabschluss in Wirtschaftsrecht. Ihre besondere Vorliebe gilt dem Steuerrecht, doch mit ebenso großem Interesse widmet sie sich dem französischen und grenzüberschreitenden Arbeits- und Sozialversicherungsrecht. Hauptsächlich informiert sie Ratsuchende, die sich an den Verein wenden, über die Rechte und Pflichten, die sich aus ihrer Situation als Grenzgänger ergeben. In den sozialen Netzwerken teilt sie nützliche Informationen und Neuigkeiten mit einem möglichst breiten Publikum. Außerdem ist sie auf Jobmessen vertreten und kommt bei Fachveranstaltungen mit dem Publikum ins Gespräch, wann immer sich die Gelegenheit bietet. Als Leiterin koordiniert sie die gesamte juristische Arbeit, erstellt in Abstimmung mit dem Direktor ein Arbeitsprogramm und sorgt für einen reibungslosen Ablauf in der Abteilung – und vor allem für das Wohlbefinden ihres Teams.

Alice Raguccia

Recht

Alice Raguccia

Senior-Juristin

Alice Raguccia ist Senior-Juristin in der Rechtsabteilung und hat einen Master in Arbeits- und Sozialrecht an der juristischen Fakultät in Nancy abgeschlossen. Nach mehreren beruflichen Stationen im juristischen Bereich kam sie 2023 zu Frontaliers Grand Est. Sie befasst sich mit allen sozial- und steuerrechtlichen Fragen von Grenzgängern, wobei ihr das Arbeitsrecht besonders am Herzen liegt. Sie informiert Grenzgänger, lotst sie durch ihre Behördengänge und nimmt regelmäßig an Veranstaltungen zur grenzüberschreitenden Mobilität teil. Sie spricht fließend Französisch und Englisch.

Mahaut Cremel

Recht

Mahaut Cremel

Juristin

Mahaut Cremel hat einen Master in Wirtschaftsstrafrecht an der juristischen Fakultät in Nancy abgeschlossen und kam 2025 zu Frontaliers Grand Est. Ihre Aufgabe ist es, Grenzgänger zu informieren und sie bei ihren Behördengängen zu begleiten. Sie befasst sich mit allen Rechtsfragen, die sich ihnen stellen: Steuern, Sozialversicherung und Arbeitsrecht. Besonders interessiert sie sich für das Arbeitsrecht, vor allem für Fragen rund um den Arbeitsvertrag, Belästigung am Arbeitsplatz, Urlaub und Streitigkeiten mit einem ausländischen Arbeitgeber.

Souad Ben Bouazza

Recht

Souad Ben Bouazza

Juristin

Souad Ben Bouazza ist Juristin in der Rechtsabteilung von Frontaliers Grand Est und hat einen Abschluss in Wirtschaftsrecht. Mit ihrer Erfahrung aus Anwaltskanzleien und dem Vereinswesen befasst sie sich mit Rechtsfragen zu den vier Nachbarländern der Region Grand Est (Deutschland, Belgien, Luxemburg und der Schweiz), insbesondere mit französisch-belgischen und französisch-luxemburgischen Fällen. Sie begleitet Grenzgänger, Selbstständige, Arbeitsuchende, Studierende und Rentner in Fragen des Arbeitsrechts, der Besteuerung, der sozialen Sicherheit, der Rente, der Aus- und Weiterbildung sowie der Beschäftigung. Sie wirkt an mehreren Projekten mit, die Hindernisse für die grenzüberschreitende Mobilität ermitteln und abbauen sollen, und trägt dazu bei, den Zugang zu grenzüberschreitenden Rechtsinformationen im gesamten Département Ardennes auszubauen.

Nadia Slila

Kommunikation

Nadia Slila

Digital Managerin

Als Digital Managerin von Frontaliers Grand Est koordiniert Nadia Slila die Veröffentlichungen auf der Website und die digitalen Kanäle des Vereins. Sie schreibt über Beschäftigung und Arbeitswelt: Recruiting-Messen, Gehälter, die Folgen künstlicher Intelligenz für die Berufe.

Céléna Mateos

Kommunikation

Céléna Mateos

Referentin für Kommunikation und Marketing

Als Referentin für Kommunikation und Marketing macht Céléna Mateos die Angebote und Veranstaltungen von Frontaliers Grand Est bekannt. Sie schreibt über den grenzüberschreitenden Arbeitsmarkt und die Attraktivität von Arbeitgebern, etwa über Rankings zur Arbeitgebermarke in Luxemburg.

Safa Moukadim

Kommunikation

Safa Moukadim

Werkstudentin Kommunikation und Marketing

Safa Moukadim ist Werkstudentin im Kommunikations- und Marketingteam von Frontaliers Grand Est. Sie berichtet über Veranstaltungen und Umfragen des Vereins, etwa die internationalen Rentenberatungstage und die Umfrage zur Attraktivität der Grenzregion.

Kontakt zur Redaktion

Um einen Fehler zu melden, eine Korrektur anzufragen oder ein Thema vorzuschlagen, schreiben Sie an die Redaktion: communication@frontaliers-grandest.eu. Für Fragen zu Ihrer persönlichen Situation (Vertrag, Steuern, Rente …) nutzen Sie bitte das Kontaktformular unserer Juristinnen und Juristen – kostenlos.

Eine Frage?

Eine Frage zur Grenzgängerarbeit. Unser Team von Juristen steht Ihnen gerne zur Verfügung, wenn Sie Informationen zum Arbeitsrecht, zur Sozialversicherung oder zur Besteuerung von Grenzgängern benötigen.