Anerkennung der Berufsqualifikationen in Frankreich

In Frankreich gibt es nahezu 250 reglementierte Berufe. Der Zugang zu diesen Berufen ist einzig im Zuge des Erwerbs einer Genehmigung möglich, die von einer zuständigen Behörde erteilt wird. Zu den notwendigen Bedingungen gehören neben anderen Bedingungen wie in bestimmten Fällen die Bedingungen der Ehrbarkeit oder die Einhaltung der Ethikregeln die Berufsqualifikationen und/oder die Berufserfahrung.
Im Allgemeinen sind zwei Etappen erforderlich, um permanent einen reglementierten Beruf in Frankreich auszuüben, nämlich die Anerkennung des Abschlusses und die Genehmigung zur Ausübung des Berufs.

Eine zentrale Anlaufstelle 

Das Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP – Internationales Zentrum für pädagogische Studien) ist die zentrale Anlaufstelle in Frankreich. Die Website gibt Auskunft über die reglementierten Berufe und informiert über die für die Anerkennung der Berufszeugnisse und den Zugang zu den Berufen erforderlichen Formalitäten.

Centre International d’Etudes Pédagogiques

10 Avenue Léon Journault
F-92310 Sèvres
Tel.: 01 45 07 60 00
http://www.ciep.fr/enic-naric-menu/demande-dattestation-recherche-demploi

Das CIEP erstellt nach der Prüfung Ihres Berufsabschlusses Anerkennungsbescheinigungen. Es ist jedoch nicht für die Bewertung der Berufsqualifikationen und die Genehmigungen zur Ausübung des Berufs zuständig. Die Site des CIEP informiert über die Anschriften der in Abhängigkeit vom Beruf zuständigen Stellen.

Ganz gleich, ob sie einer anhängigen oder einer selbstständigen Beschäftigung nachgehen möchten, sind die örtlichen Stellen des Orts, an dem Sie Ihre Tätigkeit ausüben möchten, um Allgemeinen zuständig für die Bewertung ausländischer Qualifikationen und die Genehmigungen zur Ausübung des Berufs. Für Berufe im Sozial- und Gesundheitswesen handelt es sich um die Directions Régionales de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale ((DRJSCS – Regionalleitungen für Jugend, Sport und soziale Kohäsion) und für die Berufe des Handwerks um die Handwerkskammern. Bei Fragen über die französischen Berufsabschlüsse können Sie diese Stellen auf das CIEP verweisen, das den Vergleich der Ausbildungen veranlasst.

Das französische Wirtschafts- und Finanzministerium erteilt über seine Website www.guichet-qualifications.fr ebenfalls Auskunft über den Zugang zu reglementierten Berufen für Bewerber aus der Europäischen Union.