Wenn Sie eine Invalidenrente in Deutschland und eine andere französische Rente beziehen, werden die Sachleistungen (Gesundheitsfürsorge) Ihnen in Deutschland gewährt, wenn Sie dort wohnen.
Wenn Sie nicht in Deutschland gearbeitet haben und daher nach deutschem Recht keinen Anspruch auf Sachleistungen haben, werden diese an Sie und Ihre Familie gezahlt, unter der Bedingung, dass Sie bei der Caisse d’Assurance Maladie Ihres Wohnorts mit einem tragbaren Dokument S1 registriert sind, das Ihnen von der Caisse Primaire d’Assurance Maladie Ihres letzten Arbeitsplatzes in Frankreich ausgestellt wurde.
Bei Grenzgängern, die eine Alters- oder Invaliditätsrente beziehen, können sie weiterhin Sachleistungen des Staates erhalten, in dem sie zuletzt erwerbstätig waren, sofern es darum geht, eine in diesem Staat begonnene Behandlung fortzusetzen. Wenn der Grenzgänger in den 5 Jahren vor dem Zeitpunkt, zu dem die Rente wirksam wird, zwei Jahre lang erwerbstätig war, hat er Anspruch auf Sachleistungen im Staat, in dem er zuletzt erwerbstätig war, sofern beide Mitgliedstaaten diese Lösung gewählt haben (Frankreich und Deutschland).
Die Geldleistungen werden stets von dem für die Sachleistungen zuständigen Träger gezahlt.
