{"id":61900,"date":"2026-07-03T10:06:39","date_gmt":"2026-07-03T08:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?p=61900"},"modified":"2026-07-08T22:05:41","modified_gmt":"2026-07-08T20:05:41","slug":"sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/","title":{"rendered":"Sommerurlaub: Kann mein Arbeitgeber mir Urlaub vorschreiben?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"fge-art\">\n  <style>\n    .fge-art{--navy:#1b2a4a;--blue:#1A46A0;--blue-soft:#eaf1fb;--green:#2E8F2B;--green-soft:#e7f6ef;--amber:#8A6038;--amber-soft:#f3ece3;--ink:#1b2a4a;--muted:#5b6472;--line:#e7eaf0;--fr:#813C88;--lu:#1A46A0;--de:#2E8F2B;--be:#8A6038;--ch:#A31E2F;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);line-height:1.65;font-size:17px;max-width:820px;margin:0 auto;}\n    .fge-art *{box-sizing:border-box;}\n    .fge-art p{margin:.7rem 0;}\n    .fge-art a{color:var(--blue);}\n    .fge-read{display:inline-flex;align-items:center;gap:.4rem;background:var(--blue-soft);color:var(--navy);padding:.4rem .9rem;border-radius:999px;font-size:.85rem;font-weight:600;margin:0 0 .4rem;}\n    .fge-lede{font-size:1.16rem;color:var(--muted);border-left:4px solid var(--blue);padding-left:1rem;margin:1.4rem 0 1.8rem;}\n    .fge-key{background:var(--blue-soft);border:1px solid #d3e2f7;border-radius:16px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.6rem 0;}\n    .fge-key h3{margin:0 0 .8rem;color:var(--navy);font-size:1.05rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;}\n    .fge-key ul{margin:0;padding:0;list-style:none;}\n    .fge-key li{position:relative;padding:.3rem 0 .3rem 1.7rem;}\n    .fge-key li::before{content:\"\\27A4\";position:absolute;left:0;color:var(--blue);font-weight:700;}\n    .fge-country{border:1px solid var(--line);border-left:6px solid var(--line);border-radius:14px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.1rem 0;background:#fff;box-shadow:0 1px 3px #0b1a3708;}\n    .fge-country h3{display:flex;align-items:center;gap:.6rem;margin:0 0 .7rem;font-size:1.3rem;}\n    .fge-country .flag{font-size:1.7rem;line-height:1;}\n    .fge-country.c-fr{border-left-color:var(--fr);} .fge-country.c-fr h3{color:var(--fr);}\n    .fge-country.c-lu{border-left-color:var(--lu);} .fge-country.c-lu h3{color:var(--lu);}\n    .fge-country.c-de{border-left-color:var(--de);} .fge-country.c-de h3{color:var(--de);}\n    .fge-country.c-be{border-left-color:var(--be);} .fge-country.c-be h3{color:var(--be);}\n    .fge-country.c-ch{border-left-color:var(--ch);} .fge-country.c-ch h3{color:var(--ch);}\n    .fge-pt{margin:.7rem 0 0;}\n    .fge-pt .lab{display:inline-flex;align-items:center;gap:.4rem;font-weight:700;color:var(--navy);font-size:.95rem;}\n    .fge-pt p{margin:.25rem 0 0;font-size:.97rem;}\n    .fge-pt ul{margin:.3rem 0 0;padding-left:1.2rem;font-size:.95rem;}\n    .fge-pt ul li{margin:.15rem 0;}\n    .fge-note{border-radius:14px;padding:1rem 1.2rem;margin:.8rem 0 0;border:1px solid transparent;background:var(--green-soft);border-color:#c7ecd8;}\n    .fge-note .nt{font-weight:700;color:var(--green);margin:0 0 .3rem;}\n    .fge-note.warn{background:var(--amber-soft);border-color:#e6d6c4;} .fge-note.warn .nt{color:var(--amber);}\n    .fge-note p{margin:0;font-size:.95rem;}\n    .fge-cta{margin:2.4rem 0 .5rem;background:linear-gradient(135deg,var(--navy),#2b3f6b);border-radius:18px;padding:1.6rem 1.8rem;color:#fff;text-align:center;}\n    .fge-cta h3{margin:0 0 .5rem;color:#fff;font-size:1.25rem;}\n    .fge-cta p{opacity:.9;margin:0 0 1.1rem;}\n    .fge-btn{display:inline-block;background:#fff;color:var(--navy)!important;font-weight:700;text-decoration:none;padding:.7rem 1.6rem;border-radius:999px;transition:transform .15s ease;}\n    .fge-btn:hover{transform:scale(1.04);}\n    @media(max-width:600px){.fge-art{font-size:16px;}}\n  <\/style>\n\n  <span class=\"fge-read\">\u23f1 Lesezeit: 4 Min.<\/span>\n\n  <p class=\"fge-lede\">Der Sommer naht \u2014 und mit ihm die Urlaubsfrage: Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen den Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang, Kollektivurlaub\u2026 Hier ein \u00dcberblick \u00fcber Ihre Rechte, Land f\u00fcr Land.<\/p>\n\n  <div class=\"fge-key\">\n    <h3>\u2696\ufe0f Das Wichtigste<\/h3>\n    <ul>\n      <li>Bei einer <strong>kollektiven Betriebsschlie\u00dfung<\/strong> kann der Arbeitgeber in der Regel Urlaub vorschreiben \u2014 aber nur im gesetzlichen Rahmen.<\/li>\n      <li>Ein <strong>blo\u00dfer Auftragsr\u00fcckgang<\/strong> reicht daf\u00fcr nicht: dann greift die Kurzarbeit.<\/li>\n      <li>Die <strong>Ank\u00fcndigungsfristen<\/strong> z\u00e4hlen: rund 1 Monat in Frankreich, bis zu 3 Monate in der Schweiz.<\/li>\n      <li>Die <strong>W\u00fcnsche des Arbeitnehmers<\/strong> sind zu ber\u00fccksichtigen, besonders in Deutschland.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-country c-fr\">\n    <h3><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> Frankreich<\/h3>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83d\uddd3\ufe0f Urlaubsverteilung<\/span>\n      <p>Der Arbeitgeber legt den Zeitraum nach Anh\u00f6rung des Sozial- und Wirtschaftsausschusses (CSE) fest und bestimmt die Reihenfolge der Abreisen nach:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Familiensituation (Kinder, pflegebed\u00fcrftige Person im Haushalt \u2026) ;<\/li>\n        <li>Betriebszugeh\u00f6rigkeit ;<\/li>\n        <li>T\u00e4tigkeit bei anderen Arbeitgebern.<\/li>\n      <\/ul>\n      <p>Einmal festgelegt, sind die Termine grunds\u00e4tzlich <strong>nicht weniger als 1 Monat vor Abreise<\/strong> \u00e4nderbar (au\u00dfer au\u00dfergew\u00f6hnliche Umst\u00e4nde) \u2014 schriftlich oder per Aushang.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83c\udfe2 Betriebsschlie\u00dfung<\/span>\n      <p>Der Arbeitgeber kann Urlaub vorschreiben. Hat der Arbeitnehmer zu wenige Tage, kann er je nach Fall <strong>Unterst\u00fctzung von France Travail<\/strong> erhalten oder Urlaub im Voraus nehmen; andernfalls unbezahlter Urlaub. Dauert die Schlie\u00dfung l\u00e4nger als 30 Werktage, zahlt der Arbeitgeber ein <strong>Tagegeld<\/strong> f\u00fcr die dar\u00fcber hinausgehenden Tage.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note warn\">\n      <p class=\"nt\">\ud83d\udcc9 Auftragsr\u00fcckgang<\/p>\n      <p>Ein blo\u00dfer Auftragsr\u00fcckgang erlaubt es nicht, von heute auf morgen Urlaub vorzuschreiben: Ank\u00fcndigungsfristen und Festlegungsregeln gelten.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-country c-lu\">\n    <h3><span class=\"flag\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfa<\/span> Luxemburg<\/h3>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83c\udfe2 Kollektivurlaub<\/span>\n      <p>Bei einer Betriebsschlie\u00dfung f\u00fcr den Jahresurlaub kann ein <strong>Kollektivurlaub<\/strong> eingef\u00fchrt werden. Er muss einvernehmlich (mit den Arbeitnehmern oder der Personaldelegation) festgelegt und sp\u00e4testens im 1. Quartal des Jahres mitgeteilt werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note\">\n      <p class=\"nt\">\u2705 Das kleine Plus<\/p>\n      <p>Ist der Kollektivurlaub l\u00e4nger als die zustehenden Urlaubstage, z\u00e4hlt <strong>der gesamte Zeitraum als gesetzlicher Urlaub<\/strong>!<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note warn\">\n      <p class=\"nt\">\ud83d\udcc9 Auftragsr\u00fcckgang<\/p>\n      <p>Bei nachlassender Aktivit\u00e4t im Sommer kann der Arbeitgeber nicht einseitig Urlaub vorschreiben.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-country c-be\">\n    <h3><span class=\"flag\">\ud83c\udde7\ud83c\uddea<\/span> Belgien<\/h3>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83d\uddd3\ufe0f Wer legt die Termine fest?<\/span>\n      <p>In dieser Reihenfolge: die parit\u00e4tische Kommission ; ersatzweise der Betriebsrat ; dann Arbeitgeber und Gewerkschaftsvertretung ; dann die Arbeitsordnung ; andernfalls eine individuelle Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83c\udfe2 Kollektive Schlie\u00dfung<\/span>\n      <p>Urlaub kann vorgeschrieben werden, wenn die Termine regelkonform festgelegt wurden (Arbeitsordnung, soziale Abstimmung oder Kollektivvereinbarung). Der Arbeitgeber muss <strong>vor dem 31. Dezember<\/strong> einen Aushang anbringen, jedem Arbeitnehmer eine Kopie aush\u00e4ndigen und eine Kopie an die Aufsicht \u00fcber die Sozialgesetze senden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note warn\">\n      <p class=\"nt\">\ud83d\udcc9 Auftragsr\u00fcckgang<\/p>\n      <p>Ein blo\u00dfer Auftragsr\u00fcckgang gen\u00fcgt nicht: Der Arbeitgeber muss auf wirtschaftliche Kurzarbeit zur\u00fcckgreifen.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-country c-de\">\n    <h3><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> Deutschland<\/h3>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83d\uddd3\ufe0f Grundsatz<\/span>\n      <p>Der Arbeitgeber kann den Urlaub nicht einseitig vorschreiben. Die W\u00fcnsche des Arbeitnehmers sind zu ber\u00fccksichtigen, <strong>au\u00dfer bei dringenden betrieblichen Erfordernissen<\/strong> oder vorrangigen W\u00fcnschen anderer Arbeitnehmer.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83c\udfe2 Betriebsferien<\/span>\n      <p>Der Arbeitgeber kann einen Teil des Urlaubs vorschreiben (sachliche organisatorische Gr\u00fcnde), aber nie den gesamten Urlaub: ein Teil bleibt zur freien Verf\u00fcgung des Arbeitnehmers.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note warn\">\n      <p class=\"nt\">\ud83d\udcc9 Auftragsr\u00fcckgang<\/p>\n      <p>Er berechtigt nicht automatisch zum Vorschreiben von Urlaub. Das wirtschaftliche Risiko tr\u00e4gt der Arbeitgeber \u2014 er kann eher auf <strong>Kurzarbeit<\/strong> zur\u00fcckgreifen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-country c-ch\">\n    <h3><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> Schweiz<\/h3>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83d\uddd3\ufe0f Grundsatz<\/span>\n      <p>Der Arbeitgeber legt die Termine im Einvernehmen mit dem Arbeitnehmer fest und ber\u00fccksichtigt dessen W\u00fcnsche, soweit sie mit den Interessen des Betriebs vereinbar sind.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-pt\">\n      <span class=\"lab\">\ud83c\udfe2 J\u00e4hrliche Betriebsschlie\u00dfung<\/span>\n      <p>Urlaub kann vorgeschrieben werden (j\u00e4hrliche Betriebsschlie\u00dfung oder organisatorische Gr\u00fcnde) \u2014 nur bei au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden und mit ausreichender Ank\u00fcndigungsfrist, in der Regel <strong>mindestens 3 Monate im Voraus<\/strong>.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"fge-note warn\">\n      <p class=\"nt\">\ud83d\udcc9 Vor\u00fcbergehender Auftragsr\u00fcckgang<\/p>\n      <p>Er rechtfertigt keine sofortige Urlaubsanordnung: Der Arbeitgeber muss nach Treu und Glauben handeln und die Interessen des Arbeitnehmers ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"fge-cta\">\n    <h3>Unsicher bei Ihren Urlaubsanspr\u00fcchen?<\/h3>\n    <p>Die Juristen von Frontaliers Grand Est informieren Sie kostenlos.<\/p>\n    <a class=\"fge-btn\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/a-propos\/contact-2\/\">Kontaktieren Sie unsere Juristen<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informieren Sie sich!<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":61896,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[605],"tags":[465,461,434,448,517,454,464,653],"frge_profile":[225],"class_list":["post-61900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht","tag-arbeit","tag-arbeitnehmer","tag-belgien","tag-frankreich","tag-grengaenger","tag-luxemburg","tag-schweiz","tag-urlaub","frge_profile-arbeitnehmer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T08:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T20:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Souad Ben Bouazza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Souad Ben Bouazza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Souad Ben Bouazza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356\"},\"headline\":\"Sommerurlaub: Kann mein Arbeitgeber mir Urlaub vorschreiben?\",\"datePublished\":\"2026-07-03T08:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T20:05:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Arbeit\",\"Arbeitnehmer\",\"Belgien\",\"Frankreich\",\"Greng\u00e4nger\",\"Luxemburg\",\"Schweiz\",\"Urlaub\"],\"articleSection\":[\"Arbeitsrecht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/\",\"name\":\"Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-03T08:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T20:05:41+00:00\",\"description\":\"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/frontaliers.GR.EST\\\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356\",\"name\":\"Souad Ben Bouazza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Souad Ben Bouazza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?","description":"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?","og_description":"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-07-03T08:06:39+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T20:05:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Souad Ben Bouazza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Souad Ben Bouazza","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/"},"author":{"name":"Souad Ben Bouazza","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356"},"headline":"Sommerurlaub: Kann mein Arbeitgeber mir Urlaub vorschreiben?","datePublished":"2026-07-03T08:06:39+00:00","dateModified":"2026-07-08T20:05:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg","keywords":["Arbeit","Arbeitnehmer","Belgien","Frankreich","Greng\u00e4nger","Luxemburg","Schweiz","Urlaub"],"articleSection":["Arbeitsrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/","name":"Sommerurlaub: Darf der Arbeitgeber Urlaub vorschreiben?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-03T08:06:39+00:00","dateModified":"2026-07-08T20:05:41+00:00","description":"Darf Ihr Arbeitgeber Ihnen Urlaub vorschreiben? Betriebsschlie\u00dfung, Auftragsr\u00fcckgang: Ihre Rechte in Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/sommerurlaub-kann-mein-arbeitgeber-mir-urlaub-vorschreiben\/#primaryimage","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portrait-beautiful-young-asian-woman-relax-smile-around-beach-sea-ocean-holiday-vacation-travel-trip-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356","name":"Souad Ben Bouazza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g","caption":"Souad Ben Bouazza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61900"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62358,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61900\/revisions\/62358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61900"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=61900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}