{"id":60428,"date":"2026-05-27T15:47:50","date_gmt":"2026-05-27T13:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?p=60428"},"modified":"2026-05-27T15:47:50","modified_gmt":"2026-05-27T13:47:50","slug":"deklaration-der-schweizer-einkuenfte-in-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/deklaration-der-schweizer-einkuenfte-in-frankreich\/","title":{"rendered":"Deklaration der Schweizer Eink\u00fcnfte in Frankreich"},"content":{"rendered":"\n

Wie jedes Jahr im April beginnt in Frankreich die Einkommensteuererkl\u00e4rungskampagne. L\u00f6hne, anzugebende Betr\u00e4ge, auszuf\u00fcllende Formulare: Die f\u00fcr Schweizer Eink\u00fcnfte geltenden Vorschriften beruhen auf einem pr\u00e4zisen Deklarationsverfahren, das sich je nachdem unterscheidet, ob Sie den steuerlichen Grenzg\u00e4ngerstatus besitzen oder nicht. Steuerpflichtige mit Wohnsitz in Frankreich, die Eink\u00fcnfte in der Schweiz erzielt haben, m\u00fcssen diese \u00fcber das Formular 2047-Suisse deklarieren und anschlie\u00dfend in das Formular 2042 \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n

Fall Nr. 1 \u2014 Sie besitzen den steuerlichen Grenzg\u00e4ngerstatus<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Welcher Betrag ist anzugeben?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nehmen Sie Ihren Schweizer Lohnausweis zur Hand. Der anzugebende Nettobetrag entspricht dem Bruttolohn (Zeile 1 des Lohnausweises) abz\u00fcglich der obligatorischen Sozialabgaben (entsprechende Zeilen), umgerechnet in Euro.<\/p>\n\n\n\n

Element<\/th>Behandlung<\/th><\/tr><\/thead>
Bruttolohn (Zeile 1 des Lohnausweises)<\/td>Als Grundlage zu ber\u00fccksichtigen<\/td><\/tr>
Obligatorische Sozialabgaben (AHV\/IV\/EO, ALV, UVG, BVG usw.)<\/td>Abzuziehen<\/td><\/tr>
Gegebenenfalls irrt\u00fcmlich einbehaltene Schweizer Quellensteuer<\/td>Nicht abziehen \u2014 \u00fcber die Schweizer Steuererkl\u00e4rung zur\u00fcckfordern<\/td><\/tr>
Naturalleistungen \/ geldwerte Vorteile<\/td>In die Bemessungsgrundlage einzubeziehen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Hinweis zu den Familienzulagen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Familienzulagen, die Sie in der Schweiz beziehen und die direkt auf Ihrem Lohnausweis aufgef\u00fchrt sind, sind nicht steuerpflichtig. Sie m\u00fcssen daher den Betrag dieser Zulagen von Ihrem steuerpflichtigen Einkommen abziehen.<\/p>\n\n\n\n

Hier finden Sie ein Merkblatt der Steuerbeh\u00f6rden der Haute-Savoie, das genau erkl\u00e4rt, wie Schweizer Eink\u00fcnfte korrekt deklariert werden und wo Familienzulagen abzuziehen sind :
Merkblatt Haute-Savoie<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wichtig:<\/strong> Falls Ihr Arbeitgeber vor\u00fcbergehend eine Schweizer Quellensteuer einbehalten hat, w\u00e4hrend Ihr Grenzg\u00e4ngerstatus geregelt wurde, darf diese Steuer nicht vom in Frankreich erkl\u00e4rten Einkommen abgezogen werden. Sie m\u00fcssen die R\u00fcckerstattung direkt bei der zust\u00e4ndigen Schweizer Steuerbeh\u00f6rde beantragen.<\/p>\n\n\n\n

Wie erfolgt die Deklaration? \u2014 Die Formulare<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Formular 2047-Suisse<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verwenden Sie das Formular 2047-Suisse (verf\u00fcgbar auf impots.gouv.fr). Es dient zur Berechnung des um Sozialabgaben bereinigten und in Euro umgerechneten Nettolohns. Kreuzen Sie am Ende des Formulars unbedingt \u201eFall 1\u201c an. Bei der Online-Deklaration erfolgen die \u00dcbertragungen seit 2020 automatisch.<\/p>\n\n\n\n

Formular 2042 \u2014 Auszuf\u00fcllende Felder<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Feld<\/th>Inhalt<\/th><\/tr><\/thead>
1AG oder 1BG<\/td>Schweizer Nettol\u00f6hne nach Abzug der Sozialabgaben, umgerechnet in Euro (1AG f\u00fcr Steuerpflichtigen 1, 1BG f\u00fcr Steuerpflichtigen 2) \u2014 Rubrik \u201esonstige steuerpflichtige ausl\u00e4ndische Eink\u00fcnfte\u201c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Quellensteuer:<\/strong> Schweizer Arbeitgeber ziehen keine Steuer f\u00fcr Frankreich ein. Sie m\u00fcssen daher eine monatliche Vorauszahlung leisten, die auf Grundlage Ihrer Steuererkl\u00e4rung des Vorjahres berechnet wird. \u00c4nderungen Ihrer Situation k\u00f6nnen Sie in Ihrem pers\u00f6nlichen Bereich auf impots.gouv.fr melden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Fall Nr. 2 \u2014 Sie arbeiten in der Schweiz ohne steuerlichen Grenzg\u00e4ngerstatus<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Welcher Betrag ist anzugeben?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der anzugebende Betrag entspricht den in der Schweiz erzielten Verg\u00fctungen (einschlie\u00dflich geldwerter Vorteile), abz\u00fcglich der obligatorischen Sozialabgaben, jedoch ohne Abzug der in der Schweiz einbehaltenen Quellensteuer.<\/p>\n\n\n\n

Wie erfolgt die Deklaration? \u2014 Die Formulare<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Formular 2047-Suisse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verwenden Sie das Formular 2047-Suisse (verf\u00fcgbar auf impots.gouv.fr). Kreuzen Sie je nach Ihrer Situation Fall 2A (allgemeiner Fall, einschlie\u00dflich Genf) oder Fall 2B (fliegendes Personal, K\u00fcnstler oder Sportler) an. Bei der Online-Deklaration erfolgen die \u00dcbertragungen seit 2020 automatisch.<\/p>\n\n\n\n

Das Formular 2047-Suisse wird in zwei getrennten Abschnitten ausgef\u00fcllt:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n