{"id":59835,"date":"2026-05-06T16:15:56","date_gmt":"2026-05-06T14:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?p=59835"},"modified":"2026-05-06T16:15:57","modified_gmt":"2026-05-06T14:15:57","slug":"teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/","title":{"rendered":"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln"},"content":{"rendered":"\n

Sie sind Grenzg\u00e4nger und in einem Teilzeitarbeitsverh\u00e4ltnis besch\u00e4ftigt? Entdecken Sie in unserem Artikel eine \u00dcbersicht der verbindlichen Regeln beim Abschluss Ihres Arbeitsvertrags!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Teilzeitarbeitsvertrag kann als regelm\u00e4\u00dfig und freiwillig ausgef\u00fchrte Arbeit definiert werden, die \u00fcber eine k\u00fcrzere Dauer als die normale Arbeitszeit im Unternehmen erfolgt. Die f\u00fcr Vollzeitbesch\u00e4ftigte geltenden Vorschriften gelten auch f\u00fcr Teilzeitbesch\u00e4ftigte, jedoch mit einigen besonderen Regelungen.<\/p>\n\n\n\n

Belgien<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n
Formvoraussetzungen des Teilzeitarbeitsvertrags<\/strong><\/td>Der Teilzeitarbeitsvertrag muss f\u00fcr jeden Arbeitnehmer individuell schriftlich festgehalten werden, sp\u00e4testens zu Beginn der Vertragsausf\u00fchrung.<\/td><\/tr>
Pflichtangaben<\/strong><\/td>1. Vereinbarte Teilzeitbesch\u00e4ftigung (w\u00f6chentliche Arbeitszeit)

2. Vereinbarter Arbeitszeitplan (legt die Tage und Zeiten fest, an denen gearbeitet wird)

-> Was genau im Arbeitsvertrag steht, h\u00e4ngt von der Wahl der Parteien zwischen festen oder variablen Arbeitszeiten ab.

N.B.: Die Arbeitszeiten des Arbeitnehmers m\u00fcssen immer ver\u00f6ffentlicht werden.

Sanktionen:<\/strong> Bei fehlender ordnungsgem\u00e4\u00dfer Schriftform kann der Arbeitnehmer die g\u00fcnstigste Arbeitszeitregelung unter den im Unternehmen angewandten w\u00e4hlen.<\/td><\/tr>
Mindestwochenarbeitszeit<\/strong><\/td>\u2013 Minimum: 1\/3 der geltenden Vollzeit (Drittelregel), bezogen auf den jeweiligen Sektor

\u2013 Ausnahmen m\u00f6glich: durch k\u00f6niglichen Erlass oder Kollektivvertrag

\u2013 Bei Nichteinhaltung: Lohn auf Mindestbasis geschuldet<\/td><\/tr>
Vorrang bei freien Stellen<\/strong><\/td>Teilzeitbesch\u00e4ftigte haben unter Bedingungen Vorrang bei offenen Stellen. Bei Nichteinhaltung: Arbeitgeber schuldet eine Ausgleichsabgabe.<\/td><\/tr>
Nichtdiskriminierungsprinzip<\/strong><\/td>Teilzeitbesch\u00e4ftigte m\u00fcssen hinsichtlich der Arbeitsbedingungen gleich behandelt werden wie Vollzeitbesch\u00e4ftigte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Luxemburg<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n
Formvoraussetzungen des Vertrags<\/strong><\/td>Der Arbeitgeber muss einen schriftlichen Arbeitsvertrag erstellen (unbefristet oder befristet)<\/td><\/tr>
Pflichtangaben<\/strong><\/td>\u2013 Vereinbarte w\u00f6chentliche Arbeitszeit
\u2013 Verteilung der Arbeitstage und -zeiten
\u2013 Grenzen und Bedingungen f\u00fcr \u00dcberstunden
\u2013 Proportionale Verg\u00fctung
\u2013 Flexibilit\u00e4t der Arbeitszeit
\u2013 Zus\u00e4tzliche Angaben bei befristeten Vertr\u00e4gen (CDD)
N.B.: Jede Vertrags\u00e4nderung unterliegt denselben Regeln wie der urspr\u00fcngliche Vertrag<\/td><\/tr>
Probezeit<\/strong><\/td>\u2013 M\u00f6glich unter denselben Bedingungen wie bei Vollzeitbesch\u00e4ftigten<\/td><\/tr>
Arbeitszeit und Organisation<\/strong>
<\/td>		\u2013 Grundsatz: weniger als die betriebliche Vollzeit
\u2013 \u00dcberschreitungen unter Bedingungen m\u00f6glich:
Referenzperiode von 4 Wochen
max. 20 % \u00dcberschreitung pro Tag\/Woche
\u2013 \u00dcberstunden:
Einvernehmen
\u00fcber gesetzliche oder vertragliche Grenzen hinaus
d\u00fcrfen Vollzeit nicht \u00fcberschreiten
Anspruch auf Zuschlag<\/td><\/tr>
Rechte der Arbeitnehmer<\/strong><\/td>\u2013 Gleichbehandlung mit Vollzeitbesch\u00e4ftigten hinsichtlich der Arbeitsbedingungen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Frankreich<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n
Formvoraussetzungen des Vertrags<\/strong><\/td>Der Arbeitgeber muss einen schriftlichen Arbeitsvertrag erstellen (CDI oder CDD)<\/td><\/tr>
Pflichtangaben<\/strong><\/td>\u2013 Proportionale Verg\u00fctung
\u2013 Qualifikation des Arbeitnehmers
\u2013 W\u00f6chentliche oder monatliche Arbeitszeit
\u2013 Verteilung der Arbeitszeit
\u2013 Grenzen f\u00fcr \u00dcberstunden
\u2013 Schriftliche Mitteilung der t\u00e4glichen Arbeitszeiten
\u2013 Bedingungen f\u00fcr \u00c4nderungen der Arbeitszeitverteilung<\/td><\/tr>
Mindestarbeitszeit und Organisation<\/strong><\/td>\u2013 Mindestzeit durch Tarifvertr\u00e4ge geregelt
\u2013 Ohne Regelung:
24 Stunden pro Woche
oder 104 Stunden pro Monat
Ausnahmen m\u00f6glich bei Tarifvertr\u00e4gen:
\u2013 regelm\u00e4\u00dfige Arbeitszeiten
\u2013 mehrere T\u00e4tigkeiten
\u2013 halbe oder ganze Arbeitstage
\u00dcberstunden:<\/strong>
\u2013 Bis 1\/10 der vertraglichen Arbeitszeit
\u2013 Bis 1\/3 bei Tarifvertrag
\u2013 Zuschl\u00e4ge: 10 % bis 25 %
Ablehnungsrecht des Arbeitnehmers:<\/strong>
\u2013 Bei Mitteilung weniger als 3 Tage vorher
\u2013 Oder bei \u00dcberschreitung der Grenzen<\/td><\/tr>
\u00dcberstunden<\/strong><\/td>Nicht verpflichtend
\u2013 wie Vollzeitvertrag (2 bis 6 Monate je nach Position)<\/td><\/tr>
Rechte der Arbeitnehmer<\/strong><\/td>\u2013 Gleichbehandlung wie Vollzeitbesch\u00e4ftigte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Schweiz<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

In der Schweiz definiert Artikel 319 des Obligationenrechts den Teilzeitarbeitsvertrag als einen Vertrag, bei dem sich der Arbeitnehmer verpflichtet, regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr den Arbeitgeber zu arbeiten, mit einer geringeren Besch\u00e4ftigungsquote als Vollzeit.<\/p>\n\n\n\n

Formvoraussetzungen des Vertrags<\/strong><\/td>Der Arbeitgeber muss einen schriftlichen Vertrag erstellen<\/td><\/tr>
Pflichtangaben<\/strong><\/td>\u2013 W\u00f6chentliche Arbeitszeit oder prozentuale Besch\u00e4ftigung (z. B. 50 %, 80 %)
\u2013 Bedingungen f\u00fcr \u00dcberstunden
\u2013 Proportionale Verg\u00fctung
\u2013 Urlaubsregelungen<\/td><\/tr>
Arbeitszeit und Organisation<\/strong><\/td>\u2013 Maximal 45\u201350 Stunden je nach Branche
\u00dcberstunden:<\/strong>
\u2013 \u00fcber Vertrag hinaus, aber unter Vollzeit
\u2013 Zuschlag oder Ausgleich durch Freizeit<\/td><\/tr>
Rechte der Arbeitnehmer<\/strong><\/td>\u2013 Gleichbehandlung (K\u00fcndigungsschutz, Diskriminierungsschutz, Sozialleistungen)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Deutschland<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Ein Teilzeitbesch\u00e4ftigter ist ein Arbeitnehmer, dessen regelm\u00e4\u00dfige Wochenarbeitszeit geringer ist als die eines Vollzeitbesch\u00e4ftigten.<\/p>\n\n\n\n

Formvoraussetzungen des Vertrags<\/strong><\/td>Der Arbeitgeber muss einen schriftlichen Arbeitsvertrag erstellen<\/td><\/tr>
Pflichtangaben<\/strong><\/td>\u2013 Arbeitszeitverteilung im Einvernehmen
\u2013 \u00dcberstundenregelung
\u2013 Proportionale Verg\u00fctung
\u2013 Urlaubsregelung<\/td><\/tr>
Arbeitszeit und Organisation<\/strong><\/td>\u2013 Flexible Reduzierung der Arbeitszeit
\u2013 Abh\u00e4ngig von betrieblichen Gr\u00fcnden
\u2013 M\u00f6glichkeit der Arbeitszeitreduzierung ab 6 Monaten Besch\u00e4ftigung
\u00dcberstunden:<\/strong>
\u2013 \u00fcber vertragliche, aber unter Vollzeitgrenze
\u2013 Zuschl\u00e4ge m\u00f6glich<\/td><\/tr>
Rechte der Arbeitnehmer<\/strong><\/td>\u2013 Gleichbehandlung au\u00dfer bei objektiven Gr\u00fcnden
\u2013 Anspruch auf Weiterbildung und berufliche Entwicklung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was man wissen muss<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":59815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[605],"tags":[465,461,434,432,448,517,454,464],"frge_profile":[225],"class_list":["post-59835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht","tag-arbeit","tag-arbeitnehmer","tag-belgien","tag-deutschland","tag-frankreich","tag-grengaenger","tag-luxemburg","tag-schweiz","frge_profile-arbeitnehmer"],"yoast_head":"\nTeilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T14:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T14:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Souad Ben Bouazza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Souad Ben Bouazza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\"},\"author\":{\"name\":\"Souad Ben Bouazza\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356\"},\"headline\":\"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln\",\"datePublished\":\"2026-05-06T14:15:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T14:15:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Arbeit\",\"Arbeitnehmer\",\"Belgien\",\"Deutschland\",\"Frankreich\",\"Greng\u00e4nger\",\"Luxemburg\",\"Schweiz\"],\"articleSection\":[\"Arbeitsrecht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\",\"name\":\"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T14:15:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T14:15:57+00:00\",\"description\":\"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356\",\"name\":\"Souad Ben Bouazza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Souad Ben Bouazza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est","description":"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est","og_description":"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-05-06T14:15:56+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T14:15:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Souad Ben Bouazza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Souad Ben Bouazza","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/"},"author":{"name":"Souad Ben Bouazza","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356"},"headline":"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln","datePublished":"2026-05-06T14:15:56+00:00","dateModified":"2026-05-06T14:15:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg","keywords":["Arbeit","Arbeitnehmer","Belgien","Deutschland","Frankreich","Greng\u00e4nger","Luxemburg","Schweiz"],"articleSection":["Arbeitsrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/","name":"Teilzeitarbeitsvertr\u00e4ge f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00dcberblick \u00fcber die Regeln - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-06T14:15:56+00:00","dateModified":"2026-05-06T14:15:57+00:00","description":"Grenzg\u00e4nger in Teilzeit? Entdecken Sie die wichtigsten Regeln in Belgien, Luxemburg, Frankreich, der Schweiz und Deutschland: Arbeitsvertrag, Arbeitszeit, \u00dcberstunden und Arbeitnehmerrechte.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/teilzeitarbeitsvertraege-fuer-grenzgaenger-ueberblick-ueber-die-regeln\/#primaryimage","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/concentrated-male-executive-manager-working-home-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5da130a8ec7d642520d9767447c7e356","name":"Souad Ben Bouazza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c573e2bcab4c7fb0731b230f2e14937dff5d5175a988ffb2e37ed71eca865322?s=96&d=mm&r=g","caption":"Souad Ben Bouazza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59841,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59835\/revisions\/59841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59835"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=59835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}