{"id":49561,"date":"2025-06-04T16:42:00","date_gmt":"2025-06-04T14:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?p=49561"},"modified":"2025-10-29T14:13:17","modified_gmt":"2025-10-29T13:13:17","slug":"grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/","title":{"rendered":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert?"},"content":{"rendered":"\n

Grenzg\u00e4nger, die in Frankreich wohnen und dem deutschen System angeh\u00f6ren<\/strong>, stellen sich oft dieselben Fragen<\/strong>:
Wie deklariert man eine Rente, die aufgrund eines Arbeitsunfalls in Deutschland gezahlt wird?
Sind Beitr\u00e4ge zur privaten Krankenversicherung absetzbar?
Und wie sieht es mit deutschen Zusatzrenten aus \u2013 gelten sie als franz\u00f6sische PER (Plan d\u2019\u00c9pargne Retraite)?
Hier sind die Antworten<\/strong> auf diese drei konkreten F\u00e4lle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Deutsche Unfallrente: steuerpflichtig oder steuerfrei?<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Eine Unfallrente, die von Deutschland an einen in Frankreich wohnhaften Empf\u00e4nger gezahlt wird, ist gem\u00e4\u00df dem deutsch-franz\u00f6sischen Doppelbesteuerungsabkommen in Frankreich steuerpflichtig.<\/p>\n\n\n\n

Gute Nachricht: Wird diese Rente unter denselben Bedingungen wie eine Rente aus der Sozialversicherung gezahlt, kann sie ganz oder teilweise steuerfrei sein.
\u2022 \ud83d\udccc Vollst\u00e4ndige Steuerbefreiung<\/strong>: f\u00fcr Renten, die gem\u00e4\u00df den Vorschriften \u00fcber Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten gezahlt werden.
\u2022 \ud83d\udccc 50 % Steuerbefreiung<\/strong>: f\u00fcr vor\u00fcbergehende Leistungen der Sozialversicherung.
\u2022 \u2757 Zusatzleistungen<\/strong> (von Versorgungseinrichtungen oder Zusatzrententr\u00e4gern) sind steuerpflichtig.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Private deutsche Krankenversicherung: Sind die Beitr\u00e4ge in Frankreich absetzbar?<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Nein<\/strong>, wenn die private deutsche Krankenversicherung freiwillig ist, sind die Beitr\u00e4ge in Frankreich nicht absetzbar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nur Beitr\u00e4ge zu einer obligatorischen \u00f6ffentlichen Krankenversicherung<\/strong> oder aufgrund europ\u00e4ischer Vorschriften vorgeschriebene Beitr\u00e4ge<\/strong> sind in Frankreich steuerlich absetzbar.
Beitr\u00e4ge an eine frei gew\u00e4hlte private deutsche Krankenversicherung (ohne gesetzliche Verpflichtung) gelten als private Ausgaben<\/strong> und sind nicht abzugsf\u00e4hig<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Deutsche Zusatzrente: Wird sie wie ein franz\u00f6sischer PER behandelt?<\/h4><\/path><\/svg><\/div>
\n

Nein.<\/strong> In Frankreich sind nur Einzahlungen auf einen PER (Plan d\u2019\u00c9pargne Retraite), der den Anforderungen des Artikels L.144-2 des franz\u00f6sischen Versicherungsgesetzbuchs entspricht, von der Steuer absetzbar.<\/p>\n\n\n\n

Das bedeutet: deutsche Zusatzrenten<\/strong>, die nicht unter das franz\u00f6sische Recht fallen, gelten nicht als PER<\/strong>.
Beitr\u00e4ge zu freiwilligen oder individuellen Vertr\u00e4gen<\/strong> mit deutschen Tr\u00e4gern (z.\u202fB. Krankenkassen, Versorgungseinrichtungen) sind nicht gleichgestellt mit einem franz\u00f6sischen PER<\/strong> und nicht steuerlich absetzbar<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antworten auf drei konkreten F\u00e4lle.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":49212,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[586],"tags":[445,432,448,517,460,690],"frge_profile":[],"class_list":["post-49561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-besteuerung","tag-besteuerung","tag-deutschland","tag-frankreich","tag-grengaenger","tag-rente","tag-sozialversicherung"],"yoast_head":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antworten auf drei konkreten F\u00e4lle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T14:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T13:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9lia Guenin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9lia Guenin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9lia Guenin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a6f8b26b893797ad8d8b6b7ff3f71cb\"},\"headline\":\"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert?\",\"datePublished\":\"2025-06-04T14:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T13:13:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Besteuerung\",\"Deutschland\",\"Frankreich\",\"Greng\u00e4nger\",\"Rente\",\"Sozialversicherung\"],\"articleSection\":[\"Besteuerung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/\",\"name\":\"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T14:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T13:13:17+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/frontaliers.GR.EST\\\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a6f8b26b893797ad8d8b6b7ff3f71cb\",\"name\":\"Cl\u00e9lia Guenin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cl\u00e9lia Guenin\"},\"description\":\"Cl\u00e9lia Guenin leitet die Rechtsabteilung von Frontaliers Grand Est. Sie hat einen Masterabschluss in Wirtschaftsrecht. Ihre besondere Vorliebe gilt dem Steuerrecht, doch mit ebenso gro\u00dfem Interesse widmet sie sich dem franz\u00f6sischen und grenz\u00fcberschreitenden Arbeits- und Sozialversicherungsrecht. Haupts\u00e4chlich informiert sie Ratsuchende, die sich an den Verein wenden, \u00fcber die Rechte und Pflichten, die sich aus ihrer Situation als Grenzg\u00e4nger ergeben. In den sozialen Netzwerken teilt sie n\u00fctzliche Informationen und Neuigkeiten mit einem m\u00f6glichst breiten Publikum. Au\u00dferdem ist sie auf Jobmessen vertreten und kommt bei Fachveranstaltungen mit dem Publikum ins Gespr\u00e4ch, wann immer sich die Gelegenheit bietet. Als Leiterin koordiniert sie die gesamte juristische Arbeit, erstellt in Abstimmung mit dem Direktor ein Arbeitsprogramm und sorgt f\u00fcr einen reibungslosen Ablauf in der Abteilung \u2013 und vor allem f\u00fcr das Wohlbefinden ihres Teams.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/ueber-frontaliers-grand-est\\\/die-redaktion\\\/#clelia\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est","og_description":"Antworten auf drei konkreten F\u00e4lle.","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2025-06-04T14:42:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T13:13:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9lia Guenin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Cl\u00e9lia Guenin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9lia Guenin","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5a6f8b26b893797ad8d8b6b7ff3f71cb"},"headline":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert?","datePublished":"2025-06-04T14:42:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T13:13:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg","keywords":["Besteuerung","Deutschland","Frankreich","Greng\u00e4nger","Rente","Sozialversicherung"],"articleSection":["Besteuerung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/","name":"Grenzg\u00e4nger: wie werden Ihre Krankenversicherungen und Renten aus Deutschland besteuert? - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-04T14:42:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T13:13:17+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/grenzgaenger-wie-werden-ihre-krankenversicherungen-und-renten-aus-deutschland-besteuert\/#primaryimage","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/old-couple-learning-use-technology-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/person\/5a6f8b26b893797ad8d8b6b7ff3f71cb","name":"Cl\u00e9lia Guenin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be8ce86757fb5f0b2c16e0f4839b415ca22c09e55364dfd15b12350b2703debc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cl\u00e9lia Guenin"},"description":"Cl\u00e9lia Guenin leitet die Rechtsabteilung von Frontaliers Grand Est. Sie hat einen Masterabschluss in Wirtschaftsrecht. Ihre besondere Vorliebe gilt dem Steuerrecht, doch mit ebenso gro\u00dfem Interesse widmet sie sich dem franz\u00f6sischen und grenz\u00fcberschreitenden Arbeits- und Sozialversicherungsrecht. Haupts\u00e4chlich informiert sie Ratsuchende, die sich an den Verein wenden, \u00fcber die Rechte und Pflichten, die sich aus ihrer Situation als Grenzg\u00e4nger ergeben. In den sozialen Netzwerken teilt sie n\u00fctzliche Informationen und Neuigkeiten mit einem m\u00f6glichst breiten Publikum. Au\u00dferdem ist sie auf Jobmessen vertreten und kommt bei Fachveranstaltungen mit dem Publikum ins Gespr\u00e4ch, wann immer sich die Gelegenheit bietet. Als Leiterin koordiniert sie die gesamte juristische Arbeit, erstellt in Abstimmung mit dem Direktor ein Arbeitsprogramm und sorgt f\u00fcr einen reibungslosen Ablauf in der Abteilung \u2013 und vor allem f\u00fcr das Wohlbefinden ihres Teams.","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/ueber-frontaliers-grand-est\/die-redaktion\/#clelia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49561"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54518,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49561\/revisions\/54518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49561"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=49561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}