{"id":8356,"date":"2021-06-08T14:20:07","date_gmt":"2021-06-08T12:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=8356"},"modified":"2026-01-23T12:34:22","modified_gmt":"2026-01-23T11:34:22","slug":"die-mutterschaftsversicherung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/","title":{"rendered":"Die Mutterschaftsversicherung"},"content":{"rendered":"\n<p>Sie haben&nbsp;<strong>Anspruch auf Leistungen der Mutterschaftsversicherung<\/strong>,&nbsp;<strong>sobald Sie als Grenzarbeitnehmerin oder als Mitversicherte durch die Krankenversicherung versichert sind.&nbsp;<\/strong>\u201cMitversicherte\u201d bedeutet, dass Ihr Partner oder Ihr Vater einer Erwerbst\u00e4tigkeit in Frankreich nachgeht und Sie nicht pers\u00f6nlich in Deutschland versichert sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Beitr\u00e4ge werden direkt vom Gehalt des Grenzarbeitnehmers\/der Grenzarbeitnehmerin durch den Arbeitgeber abgezogen, welcher sie anschlie\u00dfend an die \u201cUnion de Recouvrement des cotisations de S\u00e9curit\u00e9 Sociale et d\u2019Allocations Familiales (URSSAF)\u201d \u00fcberweist.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ihre Mutterschaftsversicherung setzt sich wie folgt zusammen:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sachleistungen<\/strong>, die die Kosten f\u00fcr \u00e4rztliche Behandlung, Arzneimittel, Laboranalysen und -untersuchungen, die \u00e4rztliche Untersuchung des zuk\u00fcnftigen Vaters, die Pflege durch eine Hebamme, die medizinische Hilfe, den Aufenthalt in einer zugelassenen Entbindungsklinik umfassen, postnatale Untersuchung, \u00e4rztliche \u00dcberwachung und pharmazeutische Produkte \u00fcber einen Zeitraum von 4 Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin bis 12 Tage nach der Entbindung.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Geldleistungen w\u00e4hrend<\/strong> des allgemeinen 16-w\u00f6chigen Urlaubs.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie haben&nbsp;Anspruch auf Leistungen der Mutterschaftsversicherung,&nbsp;sobald Sie als Grenzarbeitnehmerin oder als Mitversicherte durch die Krankenversicherung versichert sind.&nbsp;\u201cMitversicherte\u201d bedeutet, dass Ihr Partner oder Ihr Vater einer Erwerbst\u00e4tigkeit in Frankreich nachgeht und Sie nicht pers\u00f6nlich in Deutschland versichert sind. Die Beitr\u00e4ge werden direkt vom Gehalt des Grenzarbeitnehmers\/der Grenzarbeitnehmerin durch den Arbeitgeber abgezogen, welcher sie anschlie\u00dfend an die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9895,"parent":8236,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[461,858,448,517],"frge_profile":[225],"class_list":["post-8356","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-arbeitnehmer","tag-die-mutterschaftsversicherung","tag-frankreich","tag-grengaenger","frge_profile-arbeitnehmer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T11:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/\",\"name\":\"Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-08T12:20:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T11:34:22+00:00\",\"description\":\"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Cong\u00e9 Maternit\u00e9 Frontaliers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grenzg\u00e4nger\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deutschland - Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sozialversicherung in Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Die Mutterschaftsversicherung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est","description":"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est","og_description":"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-01-23T11:34:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/","name":"Die Mutterschaftsversicherung - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg","datePublished":"2021-06-08T12:20:07+00:00","dateModified":"2026-01-23T11:34:22+00:00","description":"Informieren Sie sich \u00fcber die Regeln der franz\u00f6sischen Mutterschaftsversicherung (Bedingungen, Betr\u00e4ge, Verfahren usw.)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#primaryimage","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Conge-maternite-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Cong\u00e9 Maternit\u00e9 Frontaliers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-mutterschaftsversicherung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grenzg\u00e4nger","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deutschland - Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sozialversicherung in Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Die Mutterschaftsversicherung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8356"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56862,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356\/revisions\/56862"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8356"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=8356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}