{"id":8354,"date":"2021-06-08T14:18:48","date_gmt":"2021-06-08T12:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=8354"},"modified":"2026-01-22T14:10:39","modified_gmt":"2026-01-22T13:10:39","slug":"arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/","title":{"rendered":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten"},"content":{"rendered":"\n<p>Als Arbeitnehmer in Frankreich sind Sie automatisch bei der Versicherung f\u00fcr Arbeitsunf\u00e4lle\/Berufskrankheiten versichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Es handelt sich um eine obligatorische Versicherung, deren Beitr\u00e4ge vollst\u00e4ndig von Ihrem Arbeitgeber \u00fcbernommen werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Arbeitsunfallversicherung &#8211; Berufskrankheiten besteht aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sachleistungen, die u. a. medizinische, chirurgische und pharmazeutische Versorgung, Prothesen, Krankenhauskosten und Transportkosten sowie Kosten f\u00fcr die funktionelle Rehabilitation und Rehabilitierung des Opfers umfassen. Es spielt keine Rolle, ob die Arbeit unterbrochen wird oder nicht.<\/li>\n\n\n\n<li>Geldleistungen, d. h. Lohnfortzahlungen oder Renten bei Arbeitsunf\u00e4higkeit aufgrund einer Berufskrankheit oder eines Arbeitsunfalls.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Diese Leistungen werden Ihnen von der CPAM&nbsp;<\/strong>(Caisse Primaire d\u2019Assurance Maladie), bei der sie versichert sind, im Rahmen der rechtlichen Voraussetzungen in Frankreich gezahlt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Arbeitnehmer in Frankreich sind Sie automatisch bei der Versicherung f\u00fcr Arbeitsunf\u00e4lle\/Berufskrankheiten versichert. Es handelt sich um eine obligatorische Versicherung, deren Beitr\u00e4ge vollst\u00e4ndig von Ihrem Arbeitgeber \u00fcbernommen werden. Die Arbeitsunfallversicherung &#8211; Berufskrankheiten besteht aus: Diese Leistungen werden Ihnen von der CPAM&nbsp;(Caisse Primaire d\u2019Assurance Maladie), bei der sie versichert sind, im Rahmen der rechtlichen Voraussetzungen in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9892,"parent":8236,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[461,849,850,448,517],"frge_profile":[225],"class_list":["post-8354","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-arbeitnehmer","tag-arbeitsunfaelle","tag-berufskrankheiten","tag-frankreich","tag-grengaenger","frge_profile-arbeitnehmer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T13:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\",\"name\":\"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-08T12:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T13:10:39+00:00\",\"description\":\"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Accidents travail et maladies professionnelles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grenzg\u00e4nger\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deutschland - Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sozialversicherung in Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est","description":"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est","og_description":"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-01-22T13:10:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/","name":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg","datePublished":"2021-06-08T12:18:48+00:00","dateModified":"2026-01-22T13:10:39+00:00","description":"Auf dieser Seite finden Sie die Vorschriften \u00fcber Berufskrankheiten und Arbeitsunf\u00e4lle in Frankreich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Accidents-travail-et-maladies-professionnelles-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Accidents travail et maladies professionnelles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grenzg\u00e4nger","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deutschland - Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sozialversicherung in Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8354"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56774,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8354\/revisions\/56774"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8354"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=8354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}