{"id":7630,"date":"2021-05-19T12:05:54","date_gmt":"2021-05-19T10:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=7630"},"modified":"2024-03-13T12:04:31","modified_gmt":"2024-03-13T11:04:31","slug":"zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/","title":{"rendered":"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die Kandidaten mit Staatsb\u00fcrgerschaften der Europ\u00e4ischen Union<\/h4>\n\n\n\n<p>Falls Sie sich f\u00fcr das erste Studienjahr an einer franz\u00f6sischen Hochschule anmelden m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie sich im vorherigen Jahr auf der Webseite des Ministeriums f\u00fcr nationale Erziehung (Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale) wie die franz\u00f6sischen Studenten zur \u00ab Admission post-bac \u00bb (APB, Zulassung nach dem Abitur), <a href=\"http:\/\/www.admission-postbac.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.admission-postbac.fr<\/a> eintragen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Es gibt keine offizielle Anerkennung zwischen den ausl\u00e4ndischen und den franz\u00f6sischen Diplomen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das ENIC-NARIC France \u00fcbernimmt in seiner Funktion als Informationszentrum \u00fcber die akademische und berufliche Anerkennung der Diplome die Aufgaben, die ausl\u00e4ndischen Diplome verst\u00e4ndlicher zu machen. Es legt Bescheinigungen bez\u00fcglich des absolvierten Niveaus im ausl\u00e4ndischen Erziehungssystem im Verh\u00e4ltnis zum franz\u00f6sischen System fest, aber es erl\u00e4sst keine Dokumente, die einer Person zu bestimmte Rechten verschaffen. Diese Bescheinigung wird manchmal von den Hochschulen verlangt. Zu diesem Zwecke m\u00fcssen Sie sich an die folgende Adresse wenden: <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Centre International d\u2019\u00c9tudes P\u00e9dagogiques (CIEP) <\/strong><br><strong>ENIC-NARIC France<\/strong> <\/p><p>1, avenue L\u00e9on Journault <br>F &#8211; 92318 S\u00e8vres Cedex <br>Tel. : +33 1 70 19 30 31 <br><a href=\"mailto:enic-naric@ciep.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enic-naric@ciep.fr<\/a> <br><a href=\"http:\/\/www.ciep.fr\/enic-naric.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ciep.fr\/enic-naric.fr\/<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Es sind die Hochschulen, die eine Entscheidung \u00fcber ihre Zulassung treffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie entscheiden auf der Grundlage Ihrer Bewerbungsunterlagen \u00fcber die Anerkennung Ihres Diploms der Sekundarstufe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kandidaten ohne eine Staatsangeh\u00f6rigkeit der Europ\u00e4ischen Union<\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die L\u00e4nder, in denen das Verfahren CEF (Centre pour les \u00c9tudes en France \/ Zentrum f\u00fcr die Studien in Frankreich) 5 vorhanden ist, erfolgt die Anmeldung f\u00fcr die meisten Studienrichtungen verpflichtend \u00fcber die Webseite des Campus France <a href=\"http:\/\/www.campusfrance.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.campusfrance.org<\/a>. F\u00fcr bestimmte Studienrichtungen erfolgt die Anmeldung direkt bei den Hochschulen (besuchen Sie diesbez\u00fcglich die Webseite von Campus France).<\/p>\n\n\n\n<p>Ein vorheriger Zulassungsantrag (demande d\u2019admission pr\u00e9alable, DAP) f\u00fcr im Ausland ans\u00e4ssige Kandidaten, der als \u201eDossier blanc\u201c bezeichnet wird, muss von der Webseite von Campus France heruntergeladen und ausgef\u00fcllt werden. <strong>Es kann auch eine Vergleichbarkeitsbescheinigung des ausl\u00e4ndischen Diploms beantragt werden. <\/strong>Jedes Institut legt seine eigenen Zulassungskriterien fest. Dies erfolgt in Abh\u00e4ngigkeit des vorherigen Studienverlaufs des Studenten und gem\u00e4\u00df den Anforderungen der geplanten Studienrichtung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kandidaten mit Staatsb\u00fcrgerschaften der Europ\u00e4ischen Union Falls Sie sich f\u00fcr das erste Studienjahr an einer franz\u00f6sischen Hochschule anmelden m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie sich im vorherigen Jahr auf der Webseite des Ministeriums f\u00fcr nationale Erziehung (Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale) wie die franz\u00f6sischen Studenten zur \u00ab Admission post-bac \u00bb (APB, Zulassung nach dem Abitur), www.admission-postbac.fr eintragen lassen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7590,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"frge_profile":[],"class_list":["post-7630","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kandidaten mit Staatsb\u00fcrgerschaften der Europ\u00e4ischen Union Falls Sie sich f\u00fcr das erste Studienjahr an einer franz\u00f6sischen Hochschule anmelden m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie sich im vorherigen Jahr auf der Webseite des Ministeriums f\u00fcr nationale Erziehung (Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale) wie die franz\u00f6sischen Studenten zur \u00ab Admission post-bac \u00bb (APB, Zulassung nach dem Abitur), www.admission-postbac.fr eintragen lassen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-13T11:04:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/\",\"name\":\"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-19T10:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-13T11:04:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jugendliche\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Studie \/ Ausbildung\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Anerkennung der Diplome\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Die anerkennung der diplome in Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est","og_description":"Die Kandidaten mit Staatsb\u00fcrgerschaften der Europ\u00e4ischen Union Falls Sie sich f\u00fcr das erste Studienjahr an einer franz\u00f6sischen Hochschule anmelden m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie sich im vorherigen Jahr auf der Webseite des Ministeriums f\u00fcr nationale Erziehung (Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale) wie die franz\u00f6sischen Studenten zur \u00ab Admission post-bac \u00bb (APB, Zulassung nach dem Abitur), www.admission-postbac.fr eintragen lassen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2024-03-13T11:04:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/","name":"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-05-19T10:05:54+00:00","dateModified":"2024-03-13T11:04:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/zugang-zum-ersten-zyklus-des-hochschulstudiums\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jugendliche","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Studie \/ Ausbildung","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Anerkennung der Diplome","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Die anerkennung der diplome in Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/anerkennung-der-diplome\/die-anerkennung-der-diplome-in-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Zugang zum ersten zyklus des hochschulstudiums"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34613,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630\/revisions\/34613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7630"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=7630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}