{"id":7526,"date":"2021-05-18T14:47:41","date_gmt":"2021-05-18T12:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=7526"},"modified":"2024-03-13T11:47:58","modified_gmt":"2024-03-13T10:47:58","slug":"die-anerkennung-der-asbschlusse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/","title":{"rendered":"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00fcr den Zugang zum ersten Studienabschnitt (Bachelor) m\u00fcssen Sie \u00fcber einen anerkannten Gymnasialabschluss verf\u00fcgen, der dem in Wallonie-Br\u00fcssel ausgestellten Abschlusszeugnis des Sekundarbereichs (CESS) gleichwertig ist. Dieses Dokument ist zusammen mit einer beglaubigten Kopie des Oberstufenzeugnisses (Abitur) Ihres Landes den Immatrikulationsunterlagen beizuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Studierende mit einem ausl\u00e4ndischen Oberstufenabschluss m\u00fcssen somit einen Antrag auf Anerkennung der Gleichwertigkeit ihres Abschlusses oder Abschlusszeugnisses der Sekundarstufe bei der <strong>Anerkennungsstelle f\u00fcr Abschl\u00fcsse des Ministeriums der F\u00f6deration Wallonie-Br\u00fcssel <\/strong>einreichen, um Zugang zu den Bachelor-Studieng\u00e4ngen zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>NARIC de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/strong><br><strong>Service des \u00e9quivalences \u2013 DGEO<\/strong><\/p><p>1, rue Adolphe Lavall\u00e9e<br>B &#8211; 1080 Bruxelles<br>Tel. : +32 2 690 86 86<br><a href=\"http:\/\/www.equivalences.cfwb.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.equivalences.cfwb.be<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Inhaber eines im Ausland erworbenen Oberstufenabschlusses, die Ihr Studium fortsetzen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen in der Regel keine Gleichwertigkeitsanerkennung ihres Abschlusses seitens des Ministeriums der F\u00f6deration Wallonie-Br\u00fcssel.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr weitere Informationen lesen Sie die Brosch\u00fcre \u201eGleichwertigkeit von Abschl\u00fcssen\u201c des CRD EURES Lorraine, welche auch unter der Rubrik \u201ePublikationen\u201c auf dessen Website www.frontalierslorraine.eu heruntergeladen werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Zugang zum ersten Studienabschnitt (Bachelor) m\u00fcssen Sie \u00fcber einen anerkannten Gymnasialabschluss verf\u00fcgen, der dem in Wallonie-Br\u00fcssel ausgestellten Abschlusszeugnis des Sekundarbereichs (CESS) gleichwertig ist. Dieses Dokument ist zusammen mit einer beglaubigten Kopie des Oberstufenzeugnisses (Abitur) Ihres Landes den Immatrikulationsunterlagen beizuf\u00fcgen. Studierende mit einem ausl\u00e4ndischen Oberstufenabschluss m\u00fcssen somit einen Antrag auf Anerkennung der Gleichwertigkeit ihres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7519,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"frge_profile":[],"class_list":["post-7526","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr den Zugang zum ersten Studienabschnitt (Bachelor) m\u00fcssen Sie \u00fcber einen anerkannten Gymnasialabschluss verf\u00fcgen, der dem in Wallonie-Br\u00fcssel ausgestellten Abschlusszeugnis des Sekundarbereichs (CESS) gleichwertig ist. Dieses Dokument ist zusammen mit einer beglaubigten Kopie des Oberstufenzeugnisses (Abitur) Ihres Landes den Immatrikulationsunterlagen beizuf\u00fcgen. Studierende mit einem ausl\u00e4ndischen Oberstufenabschluss m\u00fcssen somit einen Antrag auf Anerkennung der Gleichwertigkeit ihres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-13T10:47:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/\",\"name\":\"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T12:47:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-13T10:47:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jugendliche\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Studie \/ Ausbildung\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Grenz\u00fcberschreitende Erstausbildung\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ein hochschulstudium in Belgien Absolvieren\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est","og_description":"F\u00fcr den Zugang zum ersten Studienabschnitt (Bachelor) m\u00fcssen Sie \u00fcber einen anerkannten Gymnasialabschluss verf\u00fcgen, der dem in Wallonie-Br\u00fcssel ausgestellten Abschlusszeugnis des Sekundarbereichs (CESS) gleichwertig ist. Dieses Dokument ist zusammen mit einer beglaubigten Kopie des Oberstufenzeugnisses (Abitur) Ihres Landes den Immatrikulationsunterlagen beizuf\u00fcgen. Studierende mit einem ausl\u00e4ndischen Oberstufenabschluss m\u00fcssen somit einen Antrag auf Anerkennung der Gleichwertigkeit ihres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2024-03-13T10:47:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/","name":"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T12:47:41+00:00","dateModified":"2024-03-13T10:47:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/die-anerkennung-der-asbschlusse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jugendliche","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Studie \/ Ausbildung","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Grenz\u00fcberschreitende Erstausbildung","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ein hochschulstudium in Belgien Absolvieren","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/studie-ausbildung\/grenzuberschreitende-erstausbildung\/ein-hochschulstudium-in-belgien-absolvieren\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Die Anerkennung der asbschl\u00fcsse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34607,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7526\/revisions\/34607"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7526"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=7526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}