{"id":7484,"date":"2021-05-18T12:31:19","date_gmt":"2021-05-18T10:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=7484"},"modified":"2026-09-03T11:35:39","modified_gmt":"2026-09-03T09:35:39","slug":"ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/","title":{"rendered":"Betrieb und Vertrag in Luxemburg"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"fge-block stg\">\n<style>\n\n.stg{--red:#a31e2f;--dark:#7d1622;--soft:#fbeef0;--soft2:#f7dfe3;--line:#f0cdd2;--gold:#e0a92e;--green:#6f9e3f;font-family:-apple-system,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#26364d;line-height:1.65;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:32px 30px;max-width:820px;margin:0 auto}\n.stg *{box-sizing:border-box}\n.stg-eyebrow{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:16px}\n.stg-chip{background:var(--soft2);color:var(--red);font-size:12.5px;font-weight:600;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n.stg-lead{font-size:18px;color:#3a4a63;margin:0 0 8px}\n.stg h2{color:var(--red);font-size:22px;margin:30px 0 8px;border-left:5px solid var(--red);padding-left:13px;line-height:1.25}\n.stg h3{color:var(--dark);font-size:17px;margin:18px 0 4px}\n.stg p{margin:10px 0}.stg ul{margin:10px 0;padding-left:20px}.stg li{margin:6px 0}\n.stg a{color:var(--red);font-weight:600}\n.stg-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr));gap:14px;margin:22px 0}\n.stg-card{background:var(--soft);border:1px solid var(--line);border-top:4px solid var(--gold);border-radius:12px;padding:16px;text-align:center}\n.stg-card b{display:block;font-size:23px;color:var(--red);font-weight:700;line-height:1.1}\n.stg-card b small{font-size:14px;font-weight:700}\n.stg-card span{font-size:13.5px;color:#5a6b83;display:block;margin-top:5px}\n.stg-brief{background:var(--soft);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:22px 0}\n.stg-brief h4{margin:0 0 12px;color:var(--dark);font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px}\n.stg-brief ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:10px}\n.stg-brief li{padding-left:26px;position:relative}\n.stg-brief li::before{content:\"\\2714\";position:absolute;left:0;color:var(--green);font-weight:700}\n.stg-two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:16px 0}\n.stg-col{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden}\n.stg-col__h{padding:12px 15px;color:#fff;font-weight:700;font-size:16px}\n.stg-col.a .stg-col__h{background:var(--red)}.stg-col.b .stg-col__h{background:var(--dark)}\n.stg-col__b{padding:12px 15px}\n.stg-step{padding:9px 0;border-bottom:1px dashed var(--line)}.stg-step:last-child{border-bottom:0}\n.stg-step b{display:block;color:var(--dark);font-size:14.5px}\n.stg-step span{font-size:14px;color:#4a4a4a}\n.stg-tag{display:inline-block;font-size:11.5px;font-weight:700;background:var(--soft2);color:var(--red);border-radius:6px;padding:2px 8px;margin-left:4px}\n.stg-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0;font-size:15px}\n.stg-table th{background:var(--red);color:#fff;text-align:left;padding:10px 12px}\n.stg-table td{padding:9px 12px;border-bottom:1px solid var(--line);vertical-align:top}\n.stg-table tr:nth-child(even) td{background:var(--soft)}\n.stg-note{background:#fff7e8;border:1px solid #f0d79a;border-radius:10px;padding:12px 15px;font-size:14.5px;color:#8a6410;margin:14px 0}\n.stg-faq details{border:1px solid var(--line);border-radius:10px;margin-bottom:9px;overflow:hidden;background:#fff}\n.stg-faq details[open]{border-color:var(--red)}\n.stg-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:13px 42px 13px 15px;font-weight:700;color:var(--dark);position:relative}\n.stg-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.stg-faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:15px;top:50%;transform:translateY(-50%);color:var(--red);font-size:20px;line-height:1}\n.stg-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.stg-faq .a{padding:0 15px 14px;font-size:15px}\n.stg-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;background:var(--red);border-radius:12px;padding:16px 20px;margin-top:24px;color:#fff}\n.stg-cta b{font-size:16.5px}.stg-cta span{font-size:14px;opacity:.92;display:block}\n.stg-cta a{flex:0 0 auto;background:#fff;color:var(--red);font-weight:700;text-decoration:none;padding:11px 18px;border-radius:9px}\n@media(max-width:560px){.stg-two{grid-template-columns:1fr}}\n\n.stg-links{list-style:none;margin:14px 0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:12px}\n.stg-links li{margin:0}\n.stg-links a{display:block;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--red);border-radius:10px;padding:13px 15px;font-weight:700;color:var(--dark);text-decoration:none;transition:background .2s}\n.stg-links a:hover{background:var(--soft)}\n.stg-links a span{display:block;font-size:13.5px;font-weight:400;color:#5a6b83;margin-top:3px}\n.page-content__childrens{display:none!important}\n.stg{--red:#1A46A0;--dark:#123573;--soft:#eef2fb;--soft2:#dde5f7;--line:#c9d6ef}\n<\/style>\n\n<div class=\"stg-eyebrow\">\n<span class=\"stg-chip\">Luxemburg<\/span>\n<span class=\"stg-chip\">Betrieb &amp; Vertrag<\/span>\n<span class=\"stg-chip\">Stand 2026<\/span>\n<\/div>\n<p class=\"stg-lead\">Zwischen der Zusage eines Betriebs und dem unterschriebenen Ausbildungsvertrag liegen in Luxemburg <b>vier Verwaltungsschritte<\/b> \u2014 und ein Zeitfenster von wenigen Wochen. Wer die Reihenfolge kennt, verliert kein Ausbildungsjahr.<\/p>\n<div class=\"stg-cards\">\n<div class=\"stg-card\"><b>April\u2013Oktober<\/b><span>Anmeldung bei der Berufsberatung der ADEM<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-card\"><b>16.07.\u201301.11.<\/b><span>Zeitfenster f\u00fcr die Unterzeichnung des Vertrags<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-card\"><b>3\u20134 <small>Jahre<\/small><\/b><span>Dauer des Ausbildungsvertrags<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-card\"><b>26 <small>Tage<\/small><\/b><span>gesetzlicher Jahresurlaub, unabh\u00e4ngig vom Alter<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"stg-brief\">\n<h4>Die vier Schritte<\/h4>\n<ul>\n<li><b>1. Betrieb finden.<\/b> Freie Ausbildungspl\u00e4tze werden der <b>Berufsberatung der ADEM<\/b> gemeldet \u2014 dort und bei der Handwerks- beziehungsweise Handelskammer sollten Sie zuerst nachfragen. Blindbewerbungen funktionieren zus\u00e4tzlich gut.<\/li>\n<li><b>2. Genehmigung beantragen.<\/b> Jede grenz\u00fcberschreitende Ausbildung braucht <b>vorab<\/b> die Genehmigung des <b>Bildungsministeriums<\/b> (MENJE), das pr\u00fcft, ob der Schulbesuch im Ausland begr\u00fcndet ist.<\/li>\n<li><b>3. Bei der ADEM vorstellig werden<\/b>, zwischen <b>April und Oktober<\/b>, mit Ausweis, Genehmigung und Ihrer luxemburgischen Matrikelnummer \u2014 die der Betrieb beim <b>CCSS<\/b> beantragt.<\/li>\n<li><b>4. Vertrag unterzeichnen<\/b>, zwischen dem <b>16. Juli und dem 1. November<\/b>, und bei der zust\u00e4ndigen Berufskammer registrieren lassen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Was in den Genehmigungsantrag muss<\/h2>\n<p>Der Antrag geht schriftlich und begr\u00fcndet an die Abteilung f\u00fcr Berufsausbildung des Bildungsministeriums und enth\u00e4lt:<\/p>\n<ul>\n<li>Ihren <b>Namen, Vornamen und Wohnort<\/b>;<\/li>\n<li><b>Name, Vorname, Beruf und Niederlassungsort des Arbeitgebers<\/b> \u2014 bei einer juristischen Person die Firmenbezeichnung und den Gesch\u00e4ftssitz;<\/li>\n<li>Bezeichnung und Anschrift der <b>Schule<\/b>, in der Sie den theoretischen Unterricht absolvieren;<\/li>\n<li>die <b>Bezeichnung des Berufs<\/b>, in dem Sie ausgebildet werden m\u00f6chten;<\/li>\n<li>eine <b>Kopie der Schulzeugnisse<\/b> des letzten Schuljahres vor Ausbildungsbeginn.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Berufsberatung der ADEM und die betroffenen Berufskammern geben dem Ministerium ihre Stellungnahme zu Ihrem Antrag. Die aktuellen Anschriften und Formulare finden Sie auf <a href=\"https:\/\/men.public.lu\/fr\/grands-dossiers\/formation-professionnelle\/apprentissage-transfrontalier.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">men.public.lu<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Anlaufstellen<\/h2>\n<p>Die Berufsberatung der ADEM und die Maison de l&#8217;Orientation sind Ihre erste Adresse f\u00fcr freie Ausbildungspl\u00e4tze und f\u00fcr die Anmeldung zwischen April und Oktober:<\/p>\n<div class=\"wptb-container-legacy\" data-table-id=\"7485\">\n    <table class=\"wptb-preview-table wptb-element-main-table_setting-7485 edit-active\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-reconstraction=\"1\" data-wptb-table-tds-sum-max-width=\"263\" data-wptb-cells-width-auto-count=\"2\" data-wptb-extra-styles=\"LyogRW50ZXIgeW91ciBjdXN0b20gQ1NTIHJ1bGVzIGhlcmUgKi8=\" role=\"table\" data-table-columns=\"2\"><tbody><tr class=\"wptb-row\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-1\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Berufsberatungszentrum der ADEM<\/strong> <br>58 bd Grande-Duchesse Charlotte<br>L-1330 Luxemburg<br>Tel. 00&nbsp;352 80028185<br><a data-mce-href=\"mailto:info@m-o.lu\" href=\"mailto:info@m-o.lu\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">info@m-o.lu<\/a><br><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-2\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Industrie- und Handelskammer Grand Est<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.grandest.cci.fr\" href=\"http:\/\/www.grandest.cci.fr\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">www.grandest.cci.fr<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-3\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Handwerkskammer Luxemburg<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.cdm.lu\" href=\"http:\/\/www.cdm.lu\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">www.cdm.lu<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-4\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Handwerkskammer<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.crma.grandest.fr\" href=\"http:\/\/www.crma.grandest.fr\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">www.crma.grandest.fr<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-5\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p class=\"\"><strong>Site der Handwerkskammer, die der Berufsausbildung vorbehalten ist<\/strong> <br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.handsup.lu\" href=\"http:\/\/www.handsup.lu\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">www.handsup.lu<\/a><br><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-6\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p class=\"\"><strong>Regionalkammer f\u00fcr Landwirtschaft Grand Est<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.grandest.chambre-agriculture.fr\/\" href=\"http:\/\/www.grandest.chambre-agriculture.fr\/\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">http:\/\/www.grandest.chambre-agriculture.fr\/<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-7\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Telefonbuch der luxemburgischen Unternehmen und Privatpersonen:<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www.editus.lu\" href=\"http:\/\/www.editus.lu\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">www.editus.lu<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"top\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-8\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><strong>Informations- und Berufsberatungszentrum des Schulaufsichtsbezirks Nancy-Metz<\/strong><br><a data-mce-href=\"http:\/\/www4.ac-nancy-metz.fr\/lio\/cio.htm\" href=\"http:\/\/www4.ac-nancy-metz.fr\/lio\/cio.htm\" target=\"_blank\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">http:\/\/www4.ac-nancy-metz.fr\/lio\/cio.htm<\/a><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<\/div>\n\n\n<h2>Der Ausbildungsvertrag<\/h2>\n<div class=\"stg-two\">\n<div class=\"stg-col a\">\n<div class=\"stg-col__h\">Form und Registrierung<\/div>\n<div class=\"stg-col__b\">\n<div class=\"stg-step\"><b>Wer unterschreibt<\/b><span>Betrieb und Auszubildender \u2014 bei Minderj\u00e4hrigen der gesetzliche Vertreter<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Mustervertr\u00e4ge<\/b><span>Bei der Handelskammer und der Handwerkskammer verf\u00fcgbar<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Registrierung<\/b><span>Bei der zust\u00e4ndigen Berufskammer; f\u00fcr Berufe ohne Kammer beim zust\u00e4ndigen Minister<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Zusatzvereinbarung<\/b><span>Zwischen Schule und Betrieb, gesondert zu unterzeichnen<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"stg-col b\">\n<div class=\"stg-col__h\">Inhalt und Bedingungen<\/div>\n<div class=\"stg-col__b\">\n<div class=\"stg-step\"><b>Dauer<\/b><span>3 Jahre, h\u00f6chstens 4<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Probezeit<\/b><span>Die Parteien k\u00f6nnen 3 Monate vereinbaren<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Arbeitszeit<\/b><span>8 Stunden pro Tag, 40 Stunden pro Woche<\/span><\/div>\n<div class=\"stg-step\"><b>Urlaub<\/b><span>Mindestens 26 Werktage pro Jahr, Anspruch nach 3 Monaten durchgehender T\u00e4tigkeit<span class=\"stg-tag\">seit 2019<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Der Vertrag ist einem Arbeitsvertrag gleichgestellt, was den Schutz junger Arbeitnehmer, den K\u00fcndigungsschutz bei Arbeitsunf\u00e4higkeit und den gesetzlichen Urlaub betrifft. Der Betrieb verpflichtet sich, Ihnen die Zeit f\u00fcr den Schulbesuch zu gew\u00e4hren und die Ausbildung nach dem von Kammern und Regierung erarbeiteten Programm zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<div class=\"stg-note\"><b>Wann der Vertrag endet.<\/b> Bei schwerwiegender oder wiederholter Verletzung der Vertragsbedingungen; <b>w\u00e4hrend der Probezeit ohne Angabe eines Grundes<\/b>; und nach der Probezeit, wenn festgestellt wird, dass der Auszubildende den Beruf nicht erlernen kann. Lassen Sie sich jede Beendigung schriftlich geben \u2014 sie hat Folgen f\u00fcr Ihre Anmeldung beim CCSS.<\/div>\n\n<h2>Die Ausbildungsbeihilfe<\/h2>\n<p>Die <b>gro\u00dfherzogliche Verordnung<\/b> setzt die Ausbildungsbeihilfe <b>j\u00e4hrlich und je Beruf<\/b> fest \u2014 es gibt keinen einheitlichen Betrag, und die Betr\u00e4ge \u00e4ndern sich mit jeder Indexierung. Vollj\u00e4hrige in einer Erwachsenenausbildung erhalten den luxemburgischen Mindestlohn, wobei der Staat dem Betrieb die Differenz zur regul\u00e4ren Beihilfe erstattet.<\/p>\n\n<h2>Sozialversicherung und Steuern<\/h2>\n<p><b>Sozialversicherung:<\/b> Auszubildende sind f\u00fcr <b>alle Risiken<\/b> versichert \u2014 Krankheit und Mutterschaft, Arbeitsunfall, Alter und Invalidit\u00e4t, Pflegeversicherung. Der Betrieb muss die Anmeldung beim <b>CCSS<\/b> ab dem ersten Ausbildungstag sicherstellen. Der Schutz gilt <b>auch w\u00e4hrend der Zeiten in der Berufsschule im Nachbarland<\/b>.<\/p>\n<p><b>Steuern:<\/b> Sie \u00fcbergeben dem Arbeitgeber Ihre <b>Steuerkarte<\/b>, die Ihnen die luxemburgische Steuerverwaltung ausstellt. Wer nicht in Luxemburg wohnt, wendet sich daf\u00fcr an das <b>Steueramt f\u00fcr Gebietsfremde<\/b> (bureau d&#8217;imposition RTS non-r\u00e9sidents). Die aktuellen Anschriften stehen auf <a href=\"https:\/\/impotsdirects.public.lu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">impotsdirects.public.lu<\/a>.<\/p>\n<div class=\"stg-note\"><b>Wer zahlt die Ausbildung?<\/b> Bei einem luxemburgischen Staatsangeh\u00f6rigen mit Schule in Lothringen und Praxis in Luxemburg tr\u00e4gt die luxemburgische Seite die Ausbildungskosten in H\u00f6he dessen, was franz\u00f6sische Betriebe zu tragen h\u00e4tten. Bei einem franz\u00f6sischen Staatsangeh\u00f6rigen im selben Aufbau \u00fcbernimmt die luxemburgische Seite beziehungsweise der aufnehmende Betrieb die Kosten. Lassen Sie sich die Kosten\u00fcbernahme <b>vor<\/b> Vertragsschluss schriftlich best\u00e4tigen.<\/div>\n\n<h2>Weiter zum Thema<\/h2>\n<ul class=\"stg-links\">\n<li><a href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/\">Ausbildung in Luxemburg<span>ETRF-Antrag, Berufsliste, Fristen 2026\/2027<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/welche-berufe-werden-angeboten\/\">Welche Berufe werden angeboten?<span>Die Liste nach gro\u00dfherzoglicher Verordnung<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/welcher-abschluss\/\">Welcher Abschluss?<span>Was Sie am Ende in der Hand haben<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"stg-cta\">\n<div><b>Genehmigung, Vertrag, CCSS: die Reihenfolge stimmt?<\/b><span>Unsere Juristinnen und Juristen pr\u00fcfen Ihren Ablauf kostenlos, bevor eine Frist verstreicht.<\/span><\/div>\n<a href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/ueber-frontaliers-grand-est\/kontakt\/\">Frage stellen<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg Betrieb &amp; Vertrag Stand 2026 Zwischen der Zusage eines Betriebs und dem unterschriebenen Ausbildungsvertrag liegen in Luxemburg vier Verwaltungsschritte \u2014 und ein Zeitfenster von wenigen Wochen. Wer die Reihenfolge kennt, verliert kein Ausbildungsjahr. April\u2013OktoberAnmeldung bei der Berufsberatung der ADEM 16.07.\u201301.11.Zeitfenster f\u00fcr die Unterzeichnung des Vertrags 3\u20134 JahreDauer des Ausbildungsvertrags 26 Tagegesetzlicher Jahresurlaub, unabh\u00e4ngig vom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7472,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"frge_profile":[],"class_list":["post-7484","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T09:35:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\\\/\",\"name\":\"Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T10:31:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T09:35:39+00:00\",\"description\":\"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jugendliche: grenz\u00fcberschreitende Ausbildung &#038; Studium\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/startseite\\\/jugendliche\\\/grenzubergreifende-berufsausbildung\\\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Betrieb und Vertrag in Luxemburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frontaliers-grandest.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/frontaliers.GR.EST\\\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag","description":"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag","og_description":"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-09-03T09:35:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/","name":"Ausbildungsbetrieb in Luxemburg finden und Vertrag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T10:31:19+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:35:39+00:00","description":"Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg: Betrieb \u00fcber die ADEM finden, Genehmigung des Bildungsministeriums, Vertrag vom 16. Juli bis 1. November, Urlaub und Steuern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/ein-unternehmen-in-luxemburg-finden-und-einen-ausbildungsvertrag-unterzeichnen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jugendliche: grenz\u00fcberschreitende Ausbildung &#038; Studium","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Grenz\u00fcberschreitende Ausbildung in Luxemburg","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzuberschreitende-ausbildung-in-luxemburg\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Betrieb und Vertrag in Luxemburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7484"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66504,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484\/revisions\/66504"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7484"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=7484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}