{"id":7451,"date":"2021-05-18T11:25:48","date_gmt":"2021-05-18T09:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=7451"},"modified":"2021-05-18T11:29:35","modified_gmt":"2021-05-18T09:29:35","slug":"sozialer-schutz-und-steuern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/","title":{"rendered":"Sozialer Schutz und Steuern"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sozialversicherung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Sie sind Auszubildender in einem Unternehmen in Deutschland. Ihr Gehalt wird <strong>denselben Sozialbeitr\u00e4gen<\/strong> <strong>untergeordnet wird die \u00fcbrigen Geh\u00e4lter<\/strong> (Krankenversicherung, Rente, Unf\u00e4lle, Arbeitslosigkeit).<br>Im Verlauf der ersten 14 Tagen Ihrer Anwesenheit im Unternehmen sind Sie verpflichtet, eine Krankenversicherungskasse in Deutschland auszuw\u00e4hlen. Es gen\u00fcgt, Ihren Arbeitgeber \u00fcber Ihre Entscheidung zu informieren, der sich um die entsprechende Anmeldung k\u00fcmmert. Aus diesem Grund haben Sie Anspruch auf dieselben Sozialversicherungsleistungen wie die \u00fcbrigen Arbeitnehmer des Unternehmens (Krankheit, medizinische Betreuung).<br><strong>Der soziale Schutz ist auch w\u00e4hrend der in der Berufsschule absolvierten Zeitr\u00e4ume g\u00fcltig<\/strong>. Um in Frankreich Zugang zur medizinischen Versorgung zu haben, sind Sie verpflichtet, das <strong>Formular S1<\/strong> bei der deutschen Krankenkasse zu erfragen und bei der franz\u00f6sischen Krankenkasse (CPAM) vorzulegen. Es wird empfohlen, eine <strong>europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte<\/strong> zu beantragen, die zu Beginn Ihrer T\u00e4tigkeit in Deutschland n\u00fctzlich sein kann.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Steuern<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Als Auszubildender, der in Frankreich ans\u00e4ssig ist und von einem Unternehmen in Deutschland besch\u00e4ftigt wird, haben Sie normalerweise Anspruch auf den Grenzg\u00e4ngerstatus. Sie sind verpflichtet, Ihre steuern in Frankreich zu zahlen. Zu diesem Zweck ist es erforderlich, eine Steuerbefreiung in Deutschland zu beantragen, indem sie beim deutschen Finanzamt das Formular 5011 erfragen, das Sie Ihrem Arbeitgeber in Deutschland vorlegen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"http:\/\/www.finanzamt-saarbruecken.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Informationen<\/strong>&nbsp;: www.Finanzamt-Saarbr\u00fccken.de &#8211; Tel.: 00 49&nbsp;681 30000<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sozialversicherung Sie sind Auszubildender in einem Unternehmen in Deutschland. Ihr Gehalt wird denselben Sozialbeitr\u00e4gen untergeordnet wird die \u00fcbrigen Geh\u00e4lter (Krankenversicherung, Rente, Unf\u00e4lle, Arbeitslosigkeit).Im Verlauf der ersten 14 Tagen Ihrer Anwesenheit im Unternehmen sind Sie verpflichtet, eine Krankenversicherungskasse in Deutschland auszuw\u00e4hlen. Es gen\u00fcgt, Ihren Arbeitgeber \u00fcber Ihre Entscheidung zu informieren, der sich um die entsprechende Anmeldung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7435,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"frge_profile":[],"class_list":["post-7451","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sozialversicherung Sie sind Auszubildender in einem Unternehmen in Deutschland. Ihr Gehalt wird denselben Sozialbeitr\u00e4gen untergeordnet wird die \u00fcbrigen Geh\u00e4lter (Krankenversicherung, Rente, Unf\u00e4lle, Arbeitslosigkeit).Im Verlauf der ersten 14 Tagen Ihrer Anwesenheit im Unternehmen sind Sie verpflichtet, eine Krankenversicherungskasse in Deutschland auszuw\u00e4hlen. Es gen\u00fcgt, Ihren Arbeitgeber \u00fcber Ihre Entscheidung zu informieren, der sich um die entsprechende Anmeldung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-18T09:29:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/\",\"name\":\"Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T09:25:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T09:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jugendliche\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung im Saarland\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sozialer Schutz und Steuern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est","og_description":"Sozialversicherung Sie sind Auszubildender in einem Unternehmen in Deutschland. Ihr Gehalt wird denselben Sozialbeitr\u00e4gen untergeordnet wird die \u00fcbrigen Geh\u00e4lter (Krankenversicherung, Rente, Unf\u00e4lle, Arbeitslosigkeit).Im Verlauf der ersten 14 Tagen Ihrer Anwesenheit im Unternehmen sind Sie verpflichtet, eine Krankenversicherungskasse in Deutschland auszuw\u00e4hlen. Es gen\u00fcgt, Ihren Arbeitgeber \u00fcber Ihre Entscheidung zu informieren, der sich um die entsprechende Anmeldung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2021-05-18T09:29:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/","name":"Sozialer Schutz und Steuern - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T09:25:48+00:00","dateModified":"2021-05-18T09:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/sozialer-schutz-und-steuern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jugendliche","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Grenz\u00fcbergreifende Berufsausbildung im Saarland","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/jugendliche\/grenzubergreifende-berufsausbildung\/die-grenzubergreifende-berufsausbildung-im-saarland\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sozialer Schutz und Steuern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7453,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7451\/revisions\/7453"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7451"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=7451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}