{"id":6593,"date":"2021-04-26T15:18:47","date_gmt":"2021-04-26T13:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/?page_id=6593"},"modified":"2021-05-04T11:40:47","modified_gmt":"2021-05-04T09:40:47","slug":"das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/","title":{"rendered":"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht"},"content":{"rendered":"\n<p>Artikel L 1262-4 des franz\u00f6sischen Arbeitsgesetzbuchs stellt die Mindestschutzregeln auf, die f\u00fcr entsendete Arbeitnehmer auf dem franz\u00f6sischen Hoheitsgebiet zur Anwendung kommen.&nbsp;<strong>Die ausl\u00e4ndischen Arbeitgeber, die ihre Arbeitnehmer auf das franz\u00f6sische Hoheitsgebiet entsenden, sind verpflichtet, die Gesetzestexte, Vorschriften und tariflichen Bestimmungen einzuhalten<\/strong>, die f\u00fcr die von Unternehmen derselben Sparte, die in Frankreich niedergelassen sind, besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer auf den nachstehenden Gebieten gelten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>die wesentlichen Grunds\u00e4tze zum Schutz der Arbeitnehmer: individuelle und kollektive Freiheiten in der Arbeitsbeziehung, Aus\u00fcbung des Streikrechts, Diskriminierungsverbot und berufliche Gleichstellung zwischen Mann und Frau, Zulassungsalter zur Arbeit, Schutz der Mutterschaft, Kinderarbeit und Schwarzarbeit,<\/li><li>die Regeln auf dem Gebiet der Arbeits- und Urlaubszeiten:&nbsp;<strong>gesetzliche Arbeitszeit (35 Wochenstunden)<\/strong>, \u00dcberstundenzuschlag und\/oder Ausgleichsruhezeit, Feiertage, bezahlte Urlaubstage, Urlaub f\u00fcr famili\u00e4re Ereignisse usw.,<\/li><li><strong>die Lohn- und Gehaltsregeln<\/strong>: das Mindestgehalt und die Gehaltszahlungsmodalit\u00e4ten (monatliche Gehaltszahlung, Erstellung eines Gehaltsscheins in Ansehung der franz\u00f6sischen Rechtsvorschriften, Bezahlung der Feuertage, Entsch\u00e4digung im Fall der Arbeitsbefreiung aufgrund von Krankheit oder eines Unfalls, \u00dcberstundenzuschlag).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Die Beihilfen, die in Verbindung mit der Entsendung gew\u00e4hrt werden, sind Teil des Mindestgehalts (ausgeschlossen werden die Beihilfen, die im Rahmen der Erstattung der Ausgaben in Verbindung mit der Entsendung gezahlt werden).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>die Regeln in Bezug auf die Sicherheit, den Gesundheitsschutz, die Hygiene am Arbeitsplatz und die medizinische Betreuung,<\/li><li>die Bereitstellungsbedingungen und Garantien, die den Arbeitnehmern von den Unternehmen zu gew\u00e4hren sind, die einer Zeitarbeit nachgehen.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr auf das franz\u00f6sische Territorium entsendete Arbeitnehmer kommen die Bestimmungen des franz\u00f6sischen Rechts \u00fcber den Abschluss und den Abbruch des Arbeitsvertrags, die Belegschaftsvertretung, die berufliche Fortbildung und die Vorsorge nicht zur Anwendung.<\/p>\n\n\n\n<p>Das franz\u00f6sische Arbeitsgericht (Conseil des Prud\u2019hommes) ist zust\u00e4ndig f\u00fcr Streitf\u00e4lle in Verbindung mit den Arbeitsbedingungen und der Bezahlung der auf das franz\u00f6sische Hoheitsgebiet entsendeten Arbeitnehmer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bruttostundensatz des Mindestgehalts: 10,03 \u20ac zum 1.Januar 2019 (gilt einzig in Ermangelung einer g\u00fcnstigeren Tarifvereinbarung).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artikel L 1262-4 des franz\u00f6sischen Arbeitsgesetzbuchs stellt die Mindestschutzregeln auf, die f\u00fcr entsendete Arbeitnehmer auf dem franz\u00f6sischen Hoheitsgebiet zur Anwendung kommen.&nbsp;Die ausl\u00e4ndischen Arbeitgeber, die ihre Arbeitnehmer auf das franz\u00f6sische Hoheitsgebiet entsenden, sind verpflichtet, die Gesetzestexte, Vorschriften und tariflichen Bestimmungen einzuhalten, die f\u00fcr die von Unternehmen derselben Sparte, die in Frankreich niedergelassen sind, besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":6586,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"frge_profile":[],"class_list":["post-6593","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artikel L 1262-4 des franz\u00f6sischen Arbeitsgesetzbuchs stellt die Mindestschutzregeln auf, die f\u00fcr entsendete Arbeitnehmer auf dem franz\u00f6sischen Hoheitsgebiet zur Anwendung kommen.&nbsp;Die ausl\u00e4ndischen Arbeitgeber, die ihre Arbeitnehmer auf das franz\u00f6sische Hoheitsgebiet entsenden, sind verpflichtet, die Gesetzestexte, Vorschriften und tariflichen Bestimmungen einzuhalten, die f\u00fcr die von Unternehmen derselben Sparte, die in Frankreich niedergelassen sind, besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer auf [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-04T09:40:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/\",\"name\":\"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T13:18:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-04T09:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arbeitgeber\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Entsendung in der Grossregion\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"In Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"alternateName\":\"Frontaliers Grand Est\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg\",\"width\":396,\"height\":396,\"caption\":\"Frontaliers Grand Est\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est","og_description":"Artikel L 1262-4 des franz\u00f6sischen Arbeitsgesetzbuchs stellt die Mindestschutzregeln auf, die f\u00fcr entsendete Arbeitnehmer auf dem franz\u00f6sischen Hoheitsgebiet zur Anwendung kommen.&nbsp;Die ausl\u00e4ndischen Arbeitgeber, die ihre Arbeitnehmer auf das franz\u00f6sische Hoheitsgebiet entsenden, sind verpflichtet, die Gesetzestexte, Vorschriften und tariflichen Bestimmungen einzuhalten, die f\u00fcr die von Unternehmen derselben Sparte, die in Frankreich niedergelassen sind, besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer auf [&hellip;]","og_url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2021-05-04T09:40:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/","name":"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T13:18:47+00:00","dateModified":"2021-05-04T09:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/das-in-frankreich-einzuhaltende-arbeitsrecht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbeitgeber","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Entsendung in der Grossregion","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"In Frankreich","item":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/startseite\/arbeitgeber\/die-entsendung-in-der-grossregion\/in-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Das in Frankreich einzuhaltende Arbeitsrecht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","publisher":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Frontaliers Grand Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#organization","name":"Frontaliers Grand Est","alternateName":"Frontaliers Grand Est","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/260328234_2966785176920310_3332838526503858160_n.jpg","width":396,"height":396,"caption":"Frontaliers Grand Est"},"image":{"@id":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frontaliers.GR.EST\/?locale=fr_FR"]}]}},"frge_page_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6594,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6593\/revisions\/6594"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6593"},{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/frontaliers-grandest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=6593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}