Mise à jour : 18/08/2021
De nombreuses professions sont réglementées dans le domaine médical et paramédical en Allemagne.
Le site « Anerkennung.de » indique pour chaque Land l’organisme compétent dans le domaine de la santé, qui doit correspondre au lieu où vous envisagez d’exercer. C’est à lui que vous devez vous adresser pour vos démarches.
Pour la Sarre il s’agit de :
Landesamt für Soziales, Abteilung C, Zentralstelle für Gesundheitsberufe
D-66115 Saarbrücken
Tél. : + 49 681 997843 04
https://www.saarland.de/80681.htm
Une demande » d’autorisation de port du titre professionnel (« Erlaubnis zur Führung der Berufsbezeichnung ») doit être transmise à l’organisme concerné.
Pièces à fournir (liste non exhaustive) :
– formulaire de demande complété ;
-diplôme, avec le détail des matières, le nombre d’heures théoriques et pratiques, certificats complémentaires ;
-attestation selon laquelle vous pouvez exercer votre profession dans le pays d’origine ;
-preuve d’expérience professionnelle.
La liste des pièces à fournir se trouve sur le site « Anerkennung.de ».
Pour les candidats de l’UE, la demande peut être effectuée par la poste ou électroniquement.
Une comparaison des qualifications est effectuée. Si des différences substantielles apparaissent, un stage d’adaptation ou une épreuve d’aptitude peuvent être demandés.
► Le métier d’infirmier (Gesundheitskrankenpfleger)
En Sarre, la demande d’autorisation d’exercice s’effectue auprès auprès du Landesamt für Soziales, Abteilung C, Zentralstelle für Gesundheitsberufe. Elle sera accordée sans contrôle du diplôme, si celui-ci a été obtenu dans un des pays adhérant à la directive européenne.
Vous pouvez accéder au métier par le biais de la Carte professionnelle européenne (Europäischer Berufsausweis)
Informations sur le site de la Commission européenne :
https://europa.eu
► Le métier d’aide-soignant (Gesundheitskrankenpflegehelfer )
L’organisme compétent en Sarre pour la reconnaissance du diplômes est le :
Landesamt für Soziales, Abteilung C, Zentralstelle für Gesundheitsberufe
https://www.saarland.de/80681.htm
Il est possible d’exercer le métier d’aide-soignant sans la reconnaissance de votre diplôme, néanmoins sans le titre allemand d’aide-soignant (Gesundheitskranken-pflegehelfer), ce qui peut avoir des répercussions sur la rémunération.
► Le métier de kinésithérapeute (Physiotherapeut)
Une reconnaissance du diplôme sera accordée si la profession est réglementée dans l’Etat d’origine, et qu’il autorise à exercer dans cet Etat. Si la profession n’est pas réglementée dans l’Etat d’origine, un diplôme plus une activité professionnelle de trois années à plein temps dans ce domaine est requise.
Vous pouvez accéder au métier par le biais de la Carte professionnelle européenne (Europäischer Berufsausweis). Elle permet d’attester vos qualifications et d’accélérer les démarches.
Informations sur le site de la Commission européenne :
https://europa.eu
Des connaissances en allemand sont requises. En général, il s’agit du niveau B2. Parfois, il vous sera également demandé des connaissances dans la langue de la profession.