Je travaille en Allemagne
Coronavirus – Covid-19

Les informations dont nous disposons se trouvent ci-dessous et sont actualisées dès que nous en avons. Elles sont susceptibles de modifications.

  • Bundesagentur reste à disposition pour les frontaliers par mail et téléphone : sur ce lien
    Les Allemands au Luxembourg et en France avec des mobiles allemands peuvent joindre la hotline allemande, via ce lien
  • FAQ du Landesregierung Saarland ( Sarre) disponible sur  ce lien
  • FAQ de la police allemande disponible sur ce lien

Déplacements en Allemagne

Mise à jour : 27/08/2021

JUSTIFICATIF SANITAIRE

Depuis le 1er août 2021, tout voyageur de plus de 12 ans révolus entrant en Allemagne, indépendamment de son moyen de locomotion, doit se soumettre à l’obligation de fournir un justificatif sanitaire valide AVANT l’entrée sur le territoire.

Un tel justificatif peut également être requis dans certaines circonstances : entrée dans un musée ou cinéma, accès à un restaurant, à un bar, etc.

Les justificatifs sanitaires reconnus en Allemagne sont :

  • un test négatif (PCR de moins de 72h ou test antigénique de moins de 48h avant l’entrée en Allemagne).
  • OU une preuve de guérison (résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et de moins de 6 mois) ;
  • OU une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées


Exceptions au justificatif sanitaire dans les zones frontalières :

● Ne sont pas soumis à l’obligation de présenter un justificatif sanitaire :

– les travailleurs frontaliers et leurs accompagnants,
– les personnes en transit,
– les personnes dont le séjour, inférieur à 72 heures, est destiné à la visite en Allemagne de parents au premier degré, du conjoint ou partenaire n’appartenant pas au même ménage, à la garde partagée ou à l’exercice d’un droit de visite.
– les personnes qui entrent en République fédérale d’Allemagne pendant 24 heures au maximum dans le cadre du trafic frontalier.
– les personnes devant suivre un traitement médical d’urgence,
– les personnes devant porter assistance à des personnes fragiles ou dépendantes,
– les personnes séjournant au maximum 5 jours pour des raisons professionnelles, pour la formation ou les études.


ENREGISTREMENT OBLIGATOIRE

Les personnes qui entrent en Allemagne, après avoir séjourné dans une zone à risque au cours des dix jours précédant leur entrée, sont tenues de fournir à l’autorité de police locale leurs données personnelles. En outre, elles doivent indiquer si elles disposent d’un justificatif de vaccination, de dépistage ou une preuve de guérison et si elles présentent des symptômes typiques d’infection par la Covid-19.  Cette obligation doit être remplie au moyen d’une déclaration d’entrée numérique sur la page suivante : https://www.einreisemeldung.de


Exceptions à l’obligation d’enregistrement
 :

● Ne sont pas soumises à l’obligation d’enregistrement électronique d’entrée sur le territoire allemand :

– les personnes séjournant moins de 24 heures en Allemagne,
– les
 personnes qui sont en transit,
– les travailleurs du secteur des transports.



OBLIGATION DE QUARANTAINE

Les personnes qui se rendent en Allemagne après avoir séjourné dans les 10 derniers jours avant leur entrée en Allemagne dans une zone à risque ou dans une zone à forte incidence de virus doivent se mettre en quarantaine pendant 10 jours.
Il existe une fin anticipée de quarantaine pour les personnes guéries, les personnes vaccinées ou les personnes présentant un test négatif dès lors qu’elles présentent un justificatif aux autorités sanitaires.


Exceptions à l’obligation de quarantaine :

Ne sont pas soumises à l’obligation de quarantaine :
– les frontaliers,
– les personnes en transit,
– les personnes dont le séjour, inférieur à 72 heures, est destiné à la visite en Allemagne de parents au premier degré, du conjoint ou partenaire n’appartenant pas au même ménage, à la garde partagée ou à l’exercice d’un droit de visite.
– Les personnes qui entrent en République fédérale d’Allemagne pour une durée maximale de 24 heures dans le cadre du trafic frontalier.
– Les travailleurs du secteur des transports.


Informations complémentaires :

https://www.saarland.de/DE/portale/corona/faq/reisen-grenzverkehr/reisen-grenzverkehr_node.html
https://corona.rlp.de


Coronavirus-Einreiseverordnung
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/service/gesetze-und-verordnungen/guv-19-lp/coronaeinreisev.html