Je travaille en France
Coronavirus Covid-19

Passage des frontières

Mise à jour : 07/10/2021

Je me rends en France pour travailler

Informations par pays/dernières minutes : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/dernieres-minutes/ 

Pour tous les voyageurs qui habitent ou séjournent à Bruxelles : si vous revenez d’une zone rouge (au sein ou en dehors de l’EU/Schengen) ET si vous n’avez pas de certificat de vaccination ou certificat de rétablissement, faites vous tester les jours 1 et 7 à votre retour et restez en quarantaine jusqu’au moment où le résultat du second test est connu.

Aller en France

Pour les travailleurs frontaliers réguliers, pas de test PCR/preuve de vaccination-rétablissement ou de quarantaine.

Pour les travailleurs se rendant ponctuellement en France : obligation de test PCR ou antigénique négatif ou de certificat vaccinal ou de certificat de rétablissement si le travailleur se rend en France plus de 24 heures à plus de 30 kilomètres de son lieu de résidence. Pas d’obligation de quarantaine, la Belgique est classée en pays zone verte.

Retour en Belgique

Les travailleurs frontaliers, en provenance ou à destination d’une zone rouge (selon les autorités belges), présents pour moins de 48 heures en France, ne sont pas concernés par l’obligation de compléter le Passenger Locator Form, d’effectuer une quarantaine et de réaliser un test Covid-19/présenter une preuve de rétablissement ou vaccination. 

Les travailleurs ayant été présents en France plus de 48 heures doivent remplir un Passenger Locator Form avant leur retour en Belgique et présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures ou un certificat de vaccination/rétablissement s’ils reviennent d’une zone rouge. Un second test doit être effectué au bout de 7 jours. 

La France est actuellement une zone rouge, hormis certaines régions. Pour plus de détails, voir le site officiel belge (lien).

Je me rends en France pour une raison différente

Liste des pays où des mesures (autorisation, quarantaine, tests…) ont été mises en place : https://diplomatie.belgium.be/fr 

Aller en France

Obligation de test PCR ou antigénique négatif (ou de pass sanitaire) si le citoyen se rend en France plus de 24 heures et à plus de 30 kilomètres de son lieu de résidence. Pas d’obligation de quarantaine, la Belgique est classée en pays zone verte. 

Une classification des pays par couleur (verte, orange, rouge) est mise en place. En fonction de la situation de la personne (vaccinée ou non) et du code couleur du pays, les mesures varient. Pour connaître l’ensemble des règles encadrant les voyages, vous pouvez consulter ce document officiel (lien).  

Revenir en Belgique

Toute personne revenant d’un séjour en zone rouge de plus de 48 heures devra respecter une quarantaine à son arrivée en Belgique s’il ne présente pas un test PCR négatif de moins de 72 heures. Un second test doit être effectué au bout de 7 jours. 

Les personnes habitant à la frontière franco-belge et les travailleurs frontaliers, en provenance ou à destination d’une zone rouge (selon les autorités belges), ne sont pas concernés par l’obligation de quarantaine et de réalisation du test Covid-19 s’ils sont présents en France moins de 48 heures.  Pour une présence de moins de 48 heures en Belgique, ils n’ont pas l’obligation de compléter le Passenger Locator Form.

Le pass sanitaire européen

Vous souhaitez voyager en Europe à partir du 1er juillet 2021 ? Vous pouvez télécharger le certificat de vaccination en version bilingue (français-anglais) conforme au « certificat sanitaire européen », depuis le 25 juin 2021 sur le téléservice de l’Assurance Maladie. Ce « certificat Covid numérique UE » fera partie des preuves autorisées pour voyager dans l’Union européenne et en Suisse à compter du 1er juillet 2021.

Plus d’informations disponibles ici 

Coronavirus : vos droits en cas de voyages ou achats en ligne par le Centre Européen des Consommateurs France