Je travaille en France
Coronavirus Covid-19
Vous souhaitez vous rendre de l'autre côté de la frontière ?.
Découvrez le nouvel outil numérique de franchissement vous précisant les règles en vigueur :

Déplacements

Mise à jour : 22/04/2022

France

Informations par pays/dernières minutes : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/dernieres-minutes/ 

Depuis le 12 février, voici les règles applicables à toutes les personnes :

  • Travailleurs frontaliers réguliers : pas de test PCR/preuve de vaccination-rétablissement ou de quarantaine.
  • Voyageurs vaccinés (selon réglementation européenne) – travailleur ponctuel en France : preuve d’une vaccination complète est nécessaire, en plus des documents habituellement requis (exemple : passeport, visa).
  • Voyageurs non vaccinés (de plus de 12 ans) – travailleur ponctuel en France : le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72 heures ou d’un test antigénique de moins de 48 heures ou bien un certificat de rétablissement est nécessaire, en plus des documents habituellement requis (exemple : passeport, visa). Une exception est prévue si le déplacement dure moins de 24 heures et a lieu dans les 30 km autour du lieu de résidence, le voyageur n’a pas a présenter de preuve de test ou rétablissement.

Allemagne

Les mesures ci-dessous sont en vigueur jusqu’au 19 mars 2022 et sont susceptibles d’évoluer notamment par rapport à l’évolution du nombre de cas et la classification de la France par l’Allemagne.

Depuis le 3 mars 2022, la France n’est plus classée comme zone à risque. Les paragraphes suivants détaillent les obligations lors du passage de la frontière allemande.

JUSTIFICATIF SANITAIRE

Les personnes provenant de France n’ont pas besoin de justificatif sanitaire pour se rendre/retourner en Allemagne si :

  • elles se déplacent moins de 24 heures en Allemagne et,
  • n’ayant pas été dans une zone à risque lors des 10 jours avant l’entrée en Allemagne (la France n’est plus une zone à risque)

Pour les déplacements de plus de 24 heures il faut se munir :

  • Soit d’un test antigénique ou PCR négatif de moins de 48 heures ;
  • Soit d’un certificat de rétablissement : un test PCR ou antigénique positif au Covid de plus de 28 jours et de moins de 3 mois fait office de justificatif ;
  • Soit d’un certificat de vaccination (langue française acceptée). En Allemagne, le schéma vaccinal est considéré comme complet 14 jours après l’administration de la seconde dose des vaccins Pfizer/Moderna/AstraZeneca/Janssen. A partir du 1er octobre 2022, une 3è dose devra obligatoirement avoir été effectuée minimum 3 mois et maximum 9 mois après la seconde dose.
ENREGISTREMENT OBLIGATOIRE

L’enregistrement obligatoire sur le site https://www.einreisemeldung.de se fait uniquement pour les personnes ayant séjourné dans une zone à risque (Hochrisikogebiet oder Virusvariantengebiet) dans les 10 jours précédant l’arrivée en Allemagne. La France n’étant plus classée zone à risque, les personne résidant en France ou ayant été en France ne doivent plus procéder à l’enregistrement obligatoire.

QUARANTAINE OBLIGATOIRE

La quarantaine n’est plus obligatoire pour les personnes provenant de France et rentrant en Allemagne, il ne s’agit plus d’une zone à risque.

Une quarantaine est à effectuer pour les personnes ayant passé 10 jours précédant l’arrivée en Allemagne dans une zone à risque (exception possible pour les personnes transmettant une preuve de vaccination/rétablissement sur le site einreiseanmeldung).

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES